人柄の英訳

人柄の検索結果	93件検索結果一覧を見る

人柄
- character〔不可算｛ふかさん｝〕
- color（人を引き付ける人の）
- person
- a person's character
- personality（ある人の全体｛ぜんたい｝を表す）
- personality [personal] trait
- quality（人の）
- timber〈主に米〉

人柄を含む検索結果一覧

該当件数 : 93件

人柄がにじみ出るような人

a person with true character
人柄がよく分かる
- can get a better idea of one's character
- tell a lot about one's character
人柄が変わる

be a different person（主語｛しゅご｝の）
人柄が悪い

have a bad personality
人柄が温かい

have a warm personality
人柄が素晴らしい

have a great personality（主語｛しゅご｝は）
人柄が良い

have a fascinating personality
人柄にますます引かれる

grow fond of one's personality
人柄によって変わる

differ by personality

人柄に合った

in character
人柄に影響をもたらす

have an impact on a person's character
人柄のいい
【形】
人柄の人をひきつける魅力

magnetic charm of one's personality
人柄の優れた人

person with a great personality
人柄の温かさ

the warmth of someone's personality
人柄の良い人

a person with a good personality
人柄を伝えるために大げさな表情を作る

exaggerate facial expressions to convey a character
人柄を判断するのが上手である

be good at judging people
人柄を表している
【形】

人柄を見抜くのが上手である

be good at judging people
～の人柄を考慮する

take account of the personality of
（人）が考える採用されそうな人柄

person someone thinks would get the job
（人）のような暖かい人柄の人物に奉仕する

serve people of someone's warmth and character
（人）の人柄から見るとそれらしくない

be not characteristic of someone's personality
（人）の人柄が分かっている

know someone's personality
（人）の人柄について（人）が気に入っていること

what someone likes about someone's character
（人）の人柄にほれる
- fall in love with someone's personality
- love someone for who he is
（人）の人柄に好感を持つ

be impressed with someone's personal attribute
（人）の人柄の反映

a reflection of someone's personality

（人）の人柄を反映する

reflect someone's personality
（人）の人柄を愛する

love someone for who he is
（人）の人柄を感じ取る

get a feeling for someone's personality
（人）の人柄を知っている

know someone's personality
（人）の人柄を示す

show someone's personality
（人）の人柄を表す
- reflect someone's character
- reveal someone's personality
（人）の人柄を表に出す

show someone's personality
（人）の人柄を調査する

inquire into someone's character
（人）の温かい人柄に好感を持っている

like someone's warm personality
（人）の素晴らしい人柄に感銘を受ける

be struck by someone's fine character

（人）ほど類いまれな才能と人柄を持った人物に代わる人を見つける

replace a person of such exceptional ability and character as

人柄を英語で

人柄の検索結果

人柄

人柄を含む検索結果一覧

人柄がにじみ出るような人

人柄がよく分かる

人柄が変わる

人柄が悪い

人柄が温かい

人柄が素晴らしい

人柄が良い

人柄にますます引かれる

人柄によって変わる

人柄に合った

人柄に影響をもたらす

人柄のいい

人柄の人をひきつける魅力

人柄の優れた人

人柄の温かさ

人柄の良い人

人柄を伝えるために大げさな表情を作る

人柄を判断するのが上手である

人柄を表している

人柄を見抜くのが上手である

～の人柄を考慮する

（人）が考える採用されそうな人柄

（人）のような暖かい人柄の人物に奉仕する

（人）の人柄から見るとそれらしくない

（人）の人柄が分かっている

（人）の人柄について（人）が気に入っていること

（人）の人柄にほれる

（人）の人柄に好感を持つ

（人）の人柄の反映

（人）の人柄を反映する

（人）の人柄を愛する

（人）の人柄を感じ取る

（人）の人柄を知っている

（人）の人柄を示す

（人）の人柄を表す

（人）の人柄を表に出す

（人）の人柄を調査する

（人）の温かい人柄に好感を持っている

（人）の素晴らしい人柄に感銘を受ける

（人）ほど類いまれな才能と人柄を持った人物に代わる人を見つける