* データの転載は禁じられています。
- 人事
- human affairs [issues]〔人間に関する事柄〕
- personnel affairs
- personnel matters
- 人事(ひとごと)
→ 人ごと
- 人事とは思えず
as if it were [was] one's own
- 人事に関する記録
personnel record
- 人事の
- 人事の主導権争いで優位に立つ
gain the upper hand in the personnel tug-of-war
- 人事の交流
interchange of personnel
- 人事の問題
- a human resources issue
- a personnel problem
- 人事の無意味な入れ換え
musical chairs〈話〉
- 人事の用語
human resources lingo
- 人事の自然の成り行きで
in the course of human events
- 人事みたいに言わないでよ。
Don't distance yourself.
- 人事を一新する
reshuffle the personnel
- 人事を尽くして天命を待つ。
Use the means and God will give the blessing.〔ことわざ〕
- 人事を尽くして迅速に
as soon as humanly possible
- 人事を尽くす
do everything humanly possible
- 人事を担当している
be responsible for staff
- 人事アドバイザー
human resources advisor〔【略】HR Adviser〕
- 人事サービス
- personnel management services
- personnel service
- 人事センター
personnel center
- 人事ファイル
personal file
- 人事マニュアル
personnel manual
- 人事・恩給局
【組織】Personal and Pension Bureau〔総務省〕
- 人事・総務担当マネージャー
manager of human resources and general affairs
- 人事上の措置
personnel measure
- 人事交代
personnel replacement
- 人事交替
→ 人事交代
- 人事交流
- personnel exchanges
- personnel interchange
- 人事交流の強化
stepped-up personnel exchanges
- 人事体制の問題
problems with the personnel system
- 人事分野
personnel field
- 人事制度
personnel system
- 人事制度を改善する
improve the personnel system
- 人事制度改革
personnel-system reform
- 人事刷新
personnel change
- 人事名簿
personnel roster
- 人事問題に対処する
handle personnel relations
- 人事問題をうまく処理する
manage the people problems(組織内の)
- 人事問題専門家
human resource professional
- 人事大臣
Minister for the Civil Service〈英〉〔英の“大臣”職にはSecretary of StateとMinisterの両方が使われる。〕
- 人事委員会
- personnel commission
- personnel committee
- 人事官の給与は、別に法律で定める。
The remuneration of Commissioners shall be prescribed separately by law.〔
【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
- 人事官及び事務総長は、他の官職を兼ねてはならない。
No Commissioner or Secretary-General shall hold concurrently any other government position.〔
【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
- 人事実務
personnel practice
- 人事局
【組織】- Bureau of Personnel
- Office of Personnel Management〔【略】OPM〕
- Personnel Affairs Bureau
- Personnel Bureau
- 人事幕僚
personnel staff
- 人事幹部
personnel officer
- 人事心理学
personnel psychology
- 人事情報システム
personnel information system
- 人事戦略
personnel strategy
* データの転載は禁じられています。