- 交渉
- baraza
- bargaining
- chaffer〈古〉(取引条件の)
- contact
- dicker(有利な条件・値段などを求める)
- negotiation〔政治的折衝・会談など「合意に向けた交渉のプロセス」の意味ではしばしばnegotiations。〕
- parley
- relations(個人や集団同士の)
- talk〔通例、talks〕
- traffic
- truck
- 交渉あり
or best offer〔インターネット上ではOBOと略されることがある〕
- 交渉から制裁問題を外したがっている
want sanction off the table in negotiation
- 交渉が、こう着状態に陥った。
The negotiation came to a standoff.
- 交渉がうまい
be skilled at negotiations
- 交渉が中断される
negotiations are suspended
- 交渉が失敗すれば
if the negotiation fails
- 交渉が成功する可能性
the odds of a successful negotiation
- 交渉が成立する
strike hands on [upon] the bargain
- 交渉が進む。
Negotiations get underway.
- 交渉して決議をまとめる
negotiate resolution
- 交渉して~するようにする
bargain one's way into
- 交渉しようという態度を示す
show a willingness to negotiate
- 交渉する
work out(方法・規則・理論などを)
【自他動】- dicker(有利な条件・値段などを求めて)
- parley
【自動】- chaffer(取引条件について)
- negotiate(取引の条件などについて)
- talk
- 交渉するために寄り合う
come to the bargaining table
- 交渉する上での立場を強化する
enhance a negotiating position
- 交渉する必要がある
need to be negotiated
- 交渉する立場にある
be in a position to negotiate
- 交渉で
on a negotiation basis《ビジネス》
- 交渉できる
- 交渉でずっと争点になっていたのは、条約の調印後、占拠されていた都市の状態はどうなるのかということでした。
The sticking point throughout the negotiations was what the status of the occupied city would be after the signing of the treaty.
- 交渉での進展に懐疑的である
be skeptical of any progress being made in the talks
- 交渉で失敗する
stub one's toe over the negotiation
- 交渉で決める
- 交渉と~を混同する
confuse negotiation with
- 交渉に_年かかる
take __ years of negotiations
- 交渉にあたる
navigate a negotiation
- 交渉においては
in a negotiating situation
- 交渉における立場を変更する
modify one's negotiating position
- 交渉について受け入れ可能なたたき台を用意する
provide an acceptable basis for negotiation
- 交渉によって
by negotiation
- 交渉によって給与全体の水準を底上げする
increase in the basic wage table itself through negotiations
- 交渉によって解決する
- get a negotiated settlement
- negotiate a settlement
- 交渉によって~を放棄する
negotiate away
- 交渉により、そのメーカーを訴える必要はなくなりました。
Negotiations made it unnecessary to sue the manufacturer.
- 交渉による削減
negotiated reduction
- 交渉による合意
- a negotiated accord
- negotiated agreement
- 交渉による和解の可能性を残す
leave the door open to negotiating a settlement
- 交渉による外交的解決
negotiated diplomatic solution
- 交渉による解決
- negotiated settlement
- negotiated solution
- 交渉による解決への支持
support for a negotiated settlement
- 交渉による難局の解決
negotiated settlement of the impasse
- 交渉に参加する
join in negotiations
- 交渉に向けて一貫した戦略を練る
draw up a coherent strategy for negotiation
- 交渉に基づく買収
negotiated buy-out《経営》
- 交渉に強い人
a superb negotiator
- 交渉に当たってうそをつく
lie in negotiation
- 交渉に従事している
be in the business of negotiating
- 交渉に復帰する
return to the negotiating table
- 交渉に応じる
agree to hold negotiations