 |
||||
 |
 |
五月雨 | 該当件数 : 3件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
五月雨
early summer rain
-
五月雨式の侵略
a creeping aggression
-
金田一春彦によれば、日本語には春雨、時雨、夕立、雷雨、五月雨、梅雨、秋雨など雨の表現が40以上ある。
According to Kindaichi Haruhiko, a linguist, there are more than forty different expressions for rain in Japanese: harusame （drizzles of early springtime）, shigure （light showers in late autumn or early winter）, yudachi （a shower in the late afternoon to early evening, often in the summer）, raiu （thunderstorms）, samidare （a long spell of passing showers in May by the lunar calendar）, tsuyu （the rainy season in early summer）, and akisame （long autumn rains） to name but a few."NIPO-235", "2232753"