語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 事跡 該当件数 : 2
* データの転載は禁じられています。  
  • それにたいして、多くの人たちが君主となり、軍隊を使って偉大な事跡をあげたのに、とても気前がよいと思われているではないかと、反論するなら、私はこう答えましょう。
    And if any one should reply: Many have been princes, and have done great things with armies, who have been considered very liberal, I reply:〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ(独立行政法人情報通信研究機構)〕"_PRI2-16", "2248419"
  • 私たちの時代には、偉大な事跡をあげたのは、けちだと思われた人しかいません。
    We have not seen great things done in our time except by those who have been considered mean;〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ(独立行政法人情報通信研究機構)〕"_PRI2-16", "2553311"