語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 事件 該当件数 : 1298

1 2 3 4 5 6 7 8 9 

* データの転載は禁じられています。  
  • 事件
    • affair(社会的に大きな)
    • case(警察などの公的機関が捜査すべき)
    • casus〈ラテン語〉〔英語のcaseの語源〕
    • circumstance(情況を変化させる)
    • event
    • hap
    • happening
    • incident(偶発的な / 深刻な結果を招きかねない国際的な)
    • matter《法律》(解決すべき)
    • occurrence
    • phenomenon(不思議な)〔【複】phenomenons〕
    • res《法律》〈ラテン語〉
    • show〈話〉
  • 事件からは手を引く
    stay [steer] clear of the affair
  • 事件から手を引く
    get out of the case
  • 事件から自らを遠ざける
    distance oneself from the case
  • 事件が公にならないようにする
    prevent the cases from being concealed
  • 事件が起きてから
    after the fact
  • 事件が起きて少したつとマスコミの報道が妙に抑え気味になっていった。
    The story was being played down after a short time in the press.
  • 事件が起きないわけではない
    be not without incident
  • 事件との関与を否定する
    deny involvement in the incident
  • 事件と無関係で
    be off the case
  • 事件と関わりがある
    have something to do with an affair
  • 事件などの直後
    morrow〈古〉
  • 事件などをセンセーショナルに扱う新聞
    yellow paper
  • 事件についての(人)の解釈
    one's interpretation of events
  • 事件についての(人)の説明
    • one's account of events
    • one's version of events
  • 事件についての(人)の説明を受け入れる
    accept someone's version of events
  • 事件について説明する
    give one's account of events
  • 事件によって肉体的にも精神的にも傷つく
    be hurt physically or mentally in the incident
  • 事件に対して立法措置を取る
    legislate in response to the incident
  • 事件に対し深い遺憾の意を表明する
    express deep regret for the incident
  • 事件に対し速やかに調査を行う
    conduct prompt investigation into the case
  • 事件に対する苦悩
    torment over the incident
  • 事件に対する謝罪の意を発表する
    issue a statement acknowledging remorse over the incident
  • 事件に対する非難を部分的に受け入れる
    accept part of the blame for the incidents
  • 事件に対応する
    handle the incident
  • 事件に巻き込まれる
    get [become] involved in an incident
  • 事件に直接に関係がある
    • be directly concerned in the case
    • be in on the case
  • 事件に素早く対応する
    react quickly to incidents
  • 事件に関して堅く口を閉ざしている
    be tight-lipped about the case
  • 事件に関する公式な説明
    the official version of events
  • 事件に関する刑事免責
    transactional immunity《米法》〔証人に証言を強制する(証言拒否権を奪う)代わり、その事件に関して一切罪に問わないとするもの。◆【参考】use immunity
  • 事件に関する尋問を(人)に始める
    begin questioning someone in connection with the case
  • 事件に関する未解決問題
    question hanging over the events
  • 事件に関わる
    be linked to the crime
  • 事件に関与した未成年者の身元を明かす
    disclose the identities of minors involved in crimes
  • 事件に関与した未成年者の身元を明かすことを禁じる
    forbid disclosing the identities of minors involved in crimes
  • 事件に関与しているという証拠
    evidence of involvement in the affairs
  • 事件に関与している(人)を解雇する
    fire someone involved in the incident〈話〉
  • 事件に関係しているという証拠が浮かび上がりつつある。
    There is growing evidence of involvement in the affairs.
  • 事件に関係する
    be party to the affair [matter]
  • 事件に関連した国際的な動き
    international responses in relation to the incident
  • 事件のずさんな対応
    sloppy handling of the event
  • 事件のせいで売り上げが急に落ち込んでしまいました。
    The scandal has led to a sharp decline in sales.《レ》
  • 事件のせいで自身の仕事を辞める
    quit one's own job over incident
  • 事件のつながりを証明する
    establish a connection between the cases
  • 事件のない
    【形】
      uneventful
  • 事件の中心へ
    into the middle of things(前置きなしでいきなり)
  • 事件の中心人物
    the key figure in the case
  • 事件の主人公
    central figure in the affair
  • 事件の予測
    event prediction
* データの転載は禁じられています。  

1 2 3 4 5 6 7 8 9