 |
||||
 |
 |
予約受付 | 該当件数 : 5件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
予約受付係
reservationist
-
～の予約受付を始める
start to accept orders for
-
商品は展覧会会場のみで販売され、東京展では、予約受付だけで販売される。
The products will be sold only at the exhibition and at the Tokyo exhibition they will only be sold by reservation.〔【出典】Hiragana Times, 2008年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT258008", "2500005"
-
宿泊客のチェックインとチェックアウト、予約受付の対応と電話応対、あらゆる部署やスタッフ、外部業者との明りょうかつ簡潔なコミュニケーションの維持、そして常に宿泊客の安全とプライバシー維持を確保すること。
Guest check in and check out, dealing with reservation and telephonist duties, maintaining clear and concise communication with all departments, staff and external contractors and ensuring guest security and privacy is maintained at all times."LE200089", "2306274"
-
市民の不満に押されるかたちで、ついに香港政府は、本土の妊婦からの分娩予約受付を公立病院で一時中止することを決定した。
In reaction to the public discontent, the Hong Kong government has finally decided to suspend the booking of maternity services by mainland pregnant women in public hospitals.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Ronald Yick ◆【和訳】Nat Chiu ◆【License】CC BY 3.0 〕