予想 nの英訳

予想 nの検索結果	71件検索結果一覧を見る

予想 nを含む検索結果一覧

該当件数 : 71件

予想がつかない

be nowhere in sight
予想される乗客数

the projected [anticipated] number of passengers
予想される以上の数の

a larger-than-expected number of
予想される死亡者数

the expected number of fatalities
予想では運行は次第に通常に戻るはずである

expect services to get slowly back to normal
予想どおり
- as expected〔十分｛じゅうぶん｝な理由｛りゆう｝があって当然起｛とうぜんお｝きるだろうと思っていたとおり〕
- not surprisingly〔【用法】文全体｛ぶんぜんたい｝を修飾｛しゅうしょく｝する。〕
【副】
予想よりも少ない数の

a smaller-than-expected number of
予想を上回る数の

a greater-than-expected number of
予想を全くはずれている

be nowhere in the ballpark
予想を覆す僅差の勝利

a narrow upset victory

予想乗客数

the projected [anticipated] number of passengers
予想以上にチームの成績が悪いマネージャー

manager whose team is not performing up to expectation
予想外の展開となったが

in a nice little twist
予想死亡者数

the expected number of fatalities
～からは予想できない

be not predictable from
～による多くの予想

a number of predictions made by
～に予想外の悪影響が生じる

have an unexpected negative effect on（主語｛しゅご｝により）
～に基づいた予想数

expected number based on
～に対する予想を覆す僅差の勝利

a narrow upset victory over
～の著しい上昇を予想する

expect a noticeable increase in

～の著しい低下を予想する

expect a noticeable decrease in
～の著しい向上を予想する

expect a noticeable increase in
～の著しい減少を予想する

expect a noticeable decrease in
～の顕著な上昇を予想する

expect a noticeable increase in
～の顕著な低下を予想する

expect a noticeable decrease in
～の顕著な向上を予想する

expect a noticeable increase in
～の顕著な減少を予想する

expect a noticeable decrease in
～への予想外の悪影響

unexpected negative effect on
～を予想しないで

without (any) [with no] expectation of
（人）がどんなことを言うか予想できない

not sure what someone might say

（人）が予想したのとちょっと違う

be not exactly what someone thought it would be（物事｛ものごと｝などが）
（人）が予想していたのとは違う

be not what someone expected〔「期待外｛きたいはず｝れ（否定的｛ひていてき｝）・想像｛そうぞう｝していたのとは違｛ちが｝う（中立的｛ちゅうりつてき｝）・予想外｛よそうがい｝に良い（肯定的｛こうていてき｝）」の、どの文脈｛ぶんみゃく｝でも使われる。◆【用法】「予想｛よそう｝とは違｛ちが｝っていた」という過去形｛かこけい｝の場合｛ばあい｝、一般的｛いっぱんてき｝にはwasn't what I expectedのような簡潔｛かんけつ｝な言い方が使われるが、wasn't what I'd [I had] expectedのように過去完了形｛かこかんりょうがた｝と組み合わせることも可能｛かのう｝。後者｛こうしゃ｝では「実際｛じっさい｝の体験｛たいけん｝」「体験前｛たいけんまえ｝の予想｛よそう｝」の時間差｛じかんさ｝が強調｛きょうちょう｝される。〕
（人）が～するとは予想だにしない

never expect someone to
（人）に予想される必要量

possible quantity someone may need
（人）の予想しない場所に出てくる

appear where someone does not expect one
（人）は～しないだろうと予想する

expect someone not to
1週間より先の予想を信用しない

not believe in forecasts longer than a week
いつも予想を間違える

never get a forecast right〔【直訳】決して予報｛よほう｝を正しく得ない ⇒ 「予測精度｛よそくせいど｝が悪い」という趣旨｛しゅし｝の誇張表現｛こちょうひょうげん｝〕

予想 nを含む英語表現

予想 nの検索結果

予想 nを含む検索結果一覧

予想がつかない

予想される乗客数

予想される以上の数の

予想される死亡者数

予想では運行は次第に通常に戻るはずである

予想どおり

予想よりも少ない数の

予想を上回る数の

予想を全くはずれている

予想を覆す僅差の勝利

予想乗客数

予想以上にチームの成績が悪いマネージャー

予想外の展開となったが

予想死亡者数

～からは予想できない

～による多くの予想

～に予想外の悪影響が生じる

～に基づいた予想数

～に対する予想を覆す僅差の勝利

～の著しい上昇を予想する

～の著しい低下を予想する

～の著しい向上を予想する

～の著しい減少を予想する

～の顕著な上昇を予想する

～の顕著な低下を予想する

～の顕著な向上を予想する

～の顕著な減少を予想する

～への予想外の悪影響

～を予想しないで

（人）がどんなことを言うか予想できない

（人）が予想したのとちょっと違う

（人）が予想していたのとは違う

（人）が～するとは予想だにしない

（人）に予想される必要量

（人）の予想しない場所に出てくる

（人）は～しないだろうと予想する

1週間より先の予想を信用しない

いつも予想を間違える