 |
||||
 |
 |
予想 | 該当件数 : 1549件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 予想
- anticipation
- expectation
- forecast
- preconception
- prediction
- prefiguration
- prenotion
- prognosis〈文〉（情報や経験に基づく）
- prognostic
- prolepsis
- 予想がついている
be already knowing〈俗〉
- 予想がつかない
be nowhere in sight
- 予想がはずれる
miss one's tip
- 予想が外れたことに対する罰ゲーム
walk of shame
- 予想が当たる
make a correct assumption
- 予想された
【形】
- anticipated
- prospective
- 予想されたように不信の念で迎えられる
be greeted with predictable distrust
- 予想されたより少ない
be less than anticipated
- 予想された以上の速さで
faster than predicted
- 予想された死
anticipated death
- 予想された生産の減少
expected production decline
- 予想された結果
anticipated findings
- 予想された結果とは違う
be different from the probable result
- 予想された需要を満たすのに間に合う時期に到着する
reach in time to meet the anticipated demand
- 予想された需要曲線
conjectural demand curve
- 予想されて
in prospect
- 予想されていたより少ない票差で
by a smaller margin than expected
- 予想されていた人数の2倍にあたる300人以上がこのブログキャンプに参加した。
More than 300 people attended the blogcamp Almost double the number expected.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Mathy Kandasamy ◆【和訳】Hanako Tokita ◆【License】CC BY 3.0 〕
- 予想されていた空からの攻撃でなく、陸からの奇襲があった。
There was a surprise attack by land instead of the expected attack by air.
- 予想されているもの
expectative
- 予想されているように。／＜that以下＞と思われる。
It's anticipated that
- 予想されないわけではない
be hardly unexpected
- 予想される
to be expected
【形】- preconceptual
- prognosticable
- prospective
- 予想される
to be expected〔インターネット上ではTBEと略されることがある〕
- 予想されること
implication（物事から）〔複数形で〕
- 予想されるもの
expectation
- 予想されるように。
It's to be anticipated that
- 予想されるフーリガン問題を重要視しない
play down possible hooligan problems
- 予想されるマスコミからの質問殺到に対処する
handle the expected crush of media inquiries
- 予想される一般の反応
likely responses of the public
- 予想される不足を回避する
eliminate a possible shortage
- 予想される予後
predictable prognosis
- 予想される以上の数の
a larger-than-expected number of
- 予想される使用方法に対する被験薬の安全性評価の意味合いを記述すること。
The implication of the safety evaluation for the possible uses of the drug should be described.〔【出典】ICHガイドライン 〕
- 予想される内閣支持率の低下
expected decline in the Cabinet's approval ratings
- 予想される出力値
expected output value
- 予想される副作用
expected side effect
- 予想される副作用に気付く
be aware of possible side effects
- 予想される労働不足を軽減する
alleviate the anticipated shortage of labor
- 予想される動き
prospective move
- 予想される営業損失
possible operating losses
- 予想される困難
anticipated difficulty
- 予想される多国籍軍の活動に貢献する
contribute to an expected multinational military operation
- 予想される得失を評価する
evaluate possible advantages and disadvantages
- 予想される日程の遅れや、途中で起こるかもしれない事故のことを心配するようになっていた。
Already he began to worry about possible delays, and accidents which might happen on the way.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_WORLD11", "2240665"
- 予想される暴風雨の状況を住民に警告する
alert the residents to possible storm conditions
- 予想される最悪の状況
the worst possible situation
- 予想される死傷者数
anticipated casualties
- 予想される深刻な歳入不足
anticipated serious revenue shortfalls
＊ データの転載は禁じられています。