 |
||||
 |
 |
予告編 | 該当件数 : 14件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 予告編
- preview（映画などの）
- trailer（映画の）〔通例movie's trailer〕
- 予告編は以下でご覧になれます。
The trailer of this film is as below."PA-L-003", "2509423"
- 予告編を見せて前宣伝する
【他動】
- trailer（映画の）
- 予告編を見てその映画を見てみようかと思った。
The previews whetted my appetite to see the movie.
- うーん……。あっ、あのね。僕の携帯電話で予告編を見られるよ。
Hmm... Oh, you know what? You can see the trailer on my cell-phone."20020621", "2322046"
- その代わり、MLBは映画の予告編上映など、その他の宣伝イベントを行います。
In its place, MLB will offer other promotional programs, including movie previews."MB000227", "2361718"
- 以下の映像は、ワンデー・オン・アースによる予告編映像である。
Following, the original motion picture trailer for One Day on Earth.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Juliana Rincon Parra ◆【和訳】Higuchi koichi ◆【License】CC BY 3.0 〕
- 初の予告編を公開する
release the first trailer（映画の）
- 映画の予告編
- a movie preview
- movie trailer
- movie's trailer
- 次のビデオクリップは、ドキュメンタリーの予告編である。キリスト教徒とイスラム教徒の女性たちが共に、自身と社会の平和な未来を築くためにどのように活動しているかを伝える物語だ：
The next video clip is a trailer for a documentary telling the story of how Christian and Muslim women are coming together to forge a peaceful future for themselves and their community:〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Juliana Rincon Parra ◆【和訳】Ayumi Nakajima ◆【License】CC BY 3.0 〕
- 次は、同日に世界中から集められた映像のいくつかを使ったドキュメンタリーの予告編である。
The next is a trailer for the documentary, showing some of the footage that was collected on the same day, all around the world.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Juliana Rincon Parra ◆【和訳】Omoti ◆【License】CC BY 3.0 〕
- 短い予告編の後、誰もがその映画を見たいと思った。
Everyone wanted to see the movie after a quick preview.
- 質はビデオよりDVDの方がずっといいし、（メイキングの映像、予告編などの）たくさんのおまけが付いてくることもよくあるわ。
The quality is a lot better on DVD than on video, and they often come with lots of extras."20020922", "2501356"
- 近々公開の予告編
trailer of the upcoming release