語学学習のスペースアルク（SPACE ALC）がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

データ提供:EDP 英辞郎 on the WEB Team Blog（更新情報） 『スペースアルク』のTwitterを見る 機能や表示の設定 『英辞郎 on the WEB』ヘルプ
Pro版ログイン
WWW スペースアルク
商品名 著者名
英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 中国共産党 該当件数 : 23件
＊ データの転載は禁じられています。  
  • 中国共産党
    • Chinese Communist Party〔【略】CCP〕
    • Communist Party of China〔【略】CPC〕
    • Red China
  • 中国共産党の中央委員会総書記でもある江沢民氏は、貿易問題や国境紛争問題について、ポリス・エリツィン大統領との話し合いを持つ予定です。
    Mr. Jiang, who also heads China's Communist Party, will hold talks with President Boris Yeltsin on trade and border disputes."VOA-E018", "2406085"
  • 中国共産党の権力エリート
    CCP power elite
  • 中国共産党中央政治局常務委員会
    the （Central） Politburo Standing Committee of the Communist Party of China
  • 中国共産党中央書記処
    【組織】
      Secretariat of the Central Committee
  • 中国共産党員（の）
    【名・形】
      Chicom
  • 中国共産党大会の代議員は、今日の午後北京で行われる指導者を決める投票で、胡錦涛国家副主席を新しい党の総書記に任命する見通しです。
    Delegates to China's Communist Party Congress are expected to name Vice-President Hu Jintao as their new party chief in a leadership vote later today in Beijing."VOA-0163", "2283943"
  • 中国共産党常務委員会
    【組織】
      Standing Committee of the Politburo
  • 中国共産党指導部
    China's Communist Party leadership
  • 中国共産党総書記
    • chief of the Chinese Communist Party
    • Chinese Communist Party General-Secretary
    • General Secretary of the Chinese party
  • 11月8日の中国共産党全国代表大会開始を前に、北京の天安門広場が大々的に掃除されました。
    Tiananmen Square in Beijing has undergone a large-scale cleanup before the start of the Communist Party Congress on November 8th."MB000991", "2541763"
  • この誘拐事件は、2007年10月に開催された第17回中国共産党大会の期間中、北京を離れるよう、警察が李和平に警告した直後に発生した。
    The incident occurred shortly after police had told Li Heping to leave Beijing during the 17th Communist Party Congress, held in October 2007.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2008年3月7日） 〕
  • 中国の男子学生はこう書いた。「中国のマスメディアは中国共産党にコントロールされている。
    Then there was the male student from China who commented, "The Chinese press is controlled by the Communist Party.〔【出典】Hiragana Times, 1994年6月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT092022", "2514601"
  • 中国への侵攻を強める日本に対し、先発帝国主義と、本来はその被害者である被侵略国の中国（共産党を含めた）との間に、同盟関係が成立した。
    To fight against Japan who was strengthening the invasion to China, the imperialistic countries and China （including Communist Party）, who was originally a victim of those countries, formed an alliance.〔【出典】『日本経済の秘密』（岸本建夫著）◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA01-049", "2542725"
  • 全国人民代表大会（全人代）は、今週第17回会議として開催される中国共産党大会とは区別されている。
    The National People's Congress （NPC） is distinct from the Chinese Communist Party which is holding its 17th Congress this week.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2007年10月18日） 〕
  • 国内と国外両方のソーシャルメディアが、拒否する中国共産党に成り代わって中国国民に力を与えるという考え方が広がっている。
    There is a widely held idea that social media - both local and global - can give the Chinese people the power that the Chinese Communist Party denies them.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Violeta Camarasa ◆【和訳】Shota Ando ◆【License】CC BY 3.0 〕
  • 多くの人々が大虐殺であったと主張しているにもかかわらず、中国共産党は今やこれを単なる「政治的混乱」であったと主張している。
    What many call a massacre, the Chinese Communist Party now calls a mere "political disturbance."〔【出典】アムネスティ・インターナショナル公式声明（2011年6月2日） 〕
  • 師濤は湖南省のジャーナリストであり詩人でもある。ヤフーのメールアカウントを使って海外のウェブサイトに電子メールを送信したことで、「海外の組織に国家機密を不法に提供した」として、2005年に10年の刑を言い渡された。師濤が送った電子メールは、天安門事件の15周年記念日をジャーナリストはいかに扱うべきかを示した中国共産党中央宣伝部の文書を要約した内容だった。
    Shi Tao, a journalist and poet based in Hunan province, was sentenced to 10 years in prison in 2005 for "illegally providing state secrets to foreign entities" for sending an email, through his Yahoo email account to foreign websites, summarizing a Chinese Central Propaganda Department communique on how journalists should handle the 15th anniversary of the 1989 crackdown.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2010年6月4日） 〕
  • 後で分かったことですが、中国共産党中央から、次のような厳命があったそうです、「戦犯といえども人間である。
    I found out later that there had been an order from the Communist Party that, "Even though they are war criminals, they're still human beings.〔【出典】Hiragana Times, 1996年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT112037", "2334203"
  • 第16回中国共産党大会が、11月8日から北京で開催されています。
    The 16th National Congress of the Communist Party of China is being held in Beijing from November 8th."MB001024", "2463252"
  • 米国のインターネット大手グーグルの経営責任者、エリック・シュミット氏は、中国共産党政府の検閲規則に従う意向を改めて明言しました。
    Eric Schmidt, the head of the U.S. Internet giant Google, has reaffirmed his company's willingness to abide by the Chinese Communist government's censorship rules."VOA-A044", "2291028"
  • 譚作人は、1989年の天安門事件に関する当局の対応について、中国共産党と政府を批判する記事や日記をオンライン掲示板と海外のウェブサイトに投稿したことを理由に有罪判決を受けた。
    Tan Zuoren was convicted for criticizing the Chinese Communist Party and the government through his articles and diaries posted online and on overseas websites concerning the authorities' handling of the Tiananmen crackdown in 1989.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2010年2月9日） 〕
  • 譚作人は、1989年の天安門事件に関する当局の対応をはじめとして、中国共産党と政府を批判する記事や日記をオンライン掲示板と海外のウェブサイトに投稿したことを理由に有罪判決を受けた。
    He was convicted for criticizing the Chinese Communist Party and the government, including their handling of the 1989 crackdown, in articles and diaries posted online and on overseas websites.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2010年6月4日） 〕