語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 世界 該当件数 : 6543

1 2 3 4 5 6 7 8 9 

* データの転載は禁じられています。  
  • 世界
    • firmament(ある分野の一流の人がいる)
    • globe
    • land(注目すべき)
    • scene(活動の)
    • Welt〈ドイツ語〉
    • the world(歴史上のある時期の / 地球上のある地域の)〔the Worldとも表記。〕
    • world(ある分野や領域全体の / 個人が関わる全範囲の)
    • world stage
  • 世界1位の選手にパワーとスピードで圧倒される
    succumb to the power and speed of the world's No. 1 player
  • 世界3大映画祭
    big three international film festivals
  • 世界8カ国10の地域で活動している五つの部門
    five divisions operating from 10 locations in 8 countries around the world
  • 世界_カ国で
    in __ countries worldwide
  • 世界_位の経済体
    the world's __-largest economy
  • 世界Aの報告書
    【著作】
      Report On Probability A〔英1968《著》ブライアン・W・オールディス(Brian Wilson Aldiss)〕
  • 世界あちこちに旅行する人
    globetrotter
  • 世界および日本の経済システムに混乱が生じないようにする
    avoid confusion in the international and domestic economic systems
  • 世界からテロという暗雲を振り払う
    lift the dark cloud of terror from the world
  • 世界から争いをなくす
    rid the world of conflict
  • 世界から伝染病をなくす
    rid the world of infectious diseases
  • 世界から信頼される国家
    nation that engenders the trust of the world
  • 世界から偏見をなくす
    rid the world of prejudice
  • 世界から化学兵器をなくす
    rid the world of chemical weapons
  • 世界から厳しい批判を受ける
    be castigated by the world
  • 世界から圧制をなくす
    rid the world of tyrannies
  • 世界から地域紛争をなくす
    rid the world of regional conflicts
  • 世界から地雷をなくす戦いの指導者
    leader in the fight to rid the world of landmines
  • 世界から地雷を廃絶する
    rid the world of landmines
  • 世界から嫌われる
    be hated in other parts of the world
  • 世界から孤立している
    • be insulated from the world
    • be separate from the world
  • 世界から完全に忘れ去られている
    be absolutely forgotten by the world
  • 世界から悪を追い払う
    rid the world of evil
  • 世界から核兵器を廃絶する
    rid the world of nuclear weapons
  • 世界から疎外される
    be cut off from the world
  • 世界から評価される
    be valued from around the world
    【形】
      globally-esteemed
  • 世界から評価される金融市場を作る
    create a globally-esteemed financial market
  • 世界から貧困をなくすプロセスに着手する
    begin the process of eradicating poverty in the world
  • 世界から隔絶する
    isolate oneself from the world
  • 世界から麻薬の惨事をなくす
    rid the world of scourge of drugs
  • 世界が、アパルトヘイトのない世界を考えたとき、それは非現実的なことだった。
    It was utopian when the world thought of a world that would be without apartheid.
  • 世界があっという間に計り知れないほど変わってしまった日
    a day the world changed immeasurably from one moment to the next
  • 世界があっと驚いたことには
    to the surprise of the world
  • 世界ががらりと変わる
    make a world of difference(主語により)
  • 世界がこういったことで一つになるのは素晴らしいと思う。
    I think it's a wonderful thing the world coming together for something like this.
  • 世界がさらに繁栄するための原動力をもたらす
    provide the driving force for greater global prosperity
  • 世界がどう思うかに関係なく
    regardless of what the world thinks
  • 世界がどのように動いているかを解明する
    find out how the world works
  • 世界がひっくり返っても
    even if hell freezes over〔【直訳】地獄が凍り付いても⇒何がどうあろうと〕
  • 世界がひっくり返っても、絶対にあり得ないことだね。
    That would never happen even if hell freezes over.
  • 世界がますます危険になってきているように感じる。
    I feel the world is growing increasingly dangerous.
  • 世界が一丸となってその問題に取り組む必要がある。
    The whole world needs to tackle the problem together.
  • 世界が予期しないうちに
    on an unsuspecting world
  • 世界が二度とあのような不幸に見舞われることがないよう望みます。
    I hope the world never sees such a catastrophe again.
  • 世界が今日直面している問題
    issue that the world faces today
  • 世界が変化していくスピードにいくばくかの不安を感じる
    feel some insecurity at the pace of change in the world
  • 世界が多文化であることを望む
    would like the world to be multicultural
  • 世界が小さくなるにつれて、人類は互いの文化についていっそう理解を深めている。
    As the world gets smaller, we know more about each other's cultures.
  • 世界が待ち望んでいたもの
    something the world has been waiting for
* データの転載は禁じられています。  

1 2 3 4 5 6 7 8 9