語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 不面目 該当件数 : 11
* データの転載は禁じられています。  
  • 不面目
    • discredit
    • disgracefulness
    • egg on one's face
    • jam all over one's face
    • jam on one's face
    • obloquy
    • public embarrassment
    • reproach
  • 不面目
    【形】
    1. disgraceful
    2. humiliating〔動詞humiliate(屈辱を与える、恥をかかせる)の形容詞形で、特に「公の場で自尊心を傷つけられる」というニュアンスを持つ言葉。embarrassing(当惑させるような、ばつの悪い)にも同じようなニュアンスはあるが、humiliatingほど深刻ではない状況で使う。〕
    3. ignominious
    4. scandalous
    5. shoddy
  • 不面目な行為
    opprobrious conduct
  • 不面目
    【副】
      humiliatingly
  • 不面目の印
    black eye
  • 不面目を被らせる
    bring reproach on [upon]
  • 不面目を被る
    bring reproach on [upon] oneself
  • 不面目極まりない
    stunningly shameful
  • 事実上不面目な形で
    in virtual disgrace
  • 敗北を不面目ながら認める
    accept the humiliation of defeat
  • 滞納している税金を払う余裕が一番ある人ほど、名前を挙げられるという不面目を被るのに耐えられない場合が多いのです。
    Often people who can most afford to pay their back tax can least afford the embarrassment of naming names.