If you get your homestay preparations done beforehand, I think a homestay in Japan can be a wonderful thing.〔【出典】Hiragana Times, 2002年1月号(株式会社ヤック企画)◆【URL】http://www.hiraganatimes.com/〕"HT183016", "2156321"
停戦の下準備をする
lay the groundwork for a cease-fire
入念に下準備をしようとする
try to be very prepared
十分な下準備ができている
be sufficiently prepared
工作に必要な下準備が大変だったのでこのイベントには15人が限界だった。
Fifteen children were limited to this event because of the large amount of preparation involved in the craft.
新政策施行のための下準備をする
pave the way for a new policy
日本の京都議定書批准に関する下準備を行う
lay the groundwork for Japan's ratification of the Kyoto Protocol
日本人の消費者心理の概観をつかむために十分な下準備をする
do a lot of groundwork to get an overview of the Japanese consumers' psyche
注意深く下準備された
【形】carefully-scripted
目的を達成するための下準備をする
lay the groundwork for obtaining one's objective
簡単な作品でも、映画撮影の下準備には1年近くかかります。
Even on a small film, the process of the preparation is nearly a year.