 |
||||
 |
 |
下側 | 該当件数 : 50件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 下側
- downside（物の）
- lower（複数の物のうちの）
- the under side
- 下側に
on the downside
- 下側にあるケース
lower case
- 下側に取付けられている
be located on the underside of
- 下側の
【形】
- downside
- inferior《解剖》〔体の部位が頭から遠いこと。〕
- 下側の奥の歯がとても痛いです。
The lower tooth in the back really hurts.《旅／病気／説明する》
- 下側の歯と歯茎は血の塊に覆われ、舌のごく一部が噛み切られたようだった。
The lower teeth and gums were covered with clotted blood and a minute piece of the tongue seemed to have been bitten off.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_GRACE1", "2491026"
- 下側の歯茎
lower gum
- 下側の画面はペンで触って操作できるという特徴を持つ。
It has a feature that enables you to operate it with a pen on the bottom screen.〔【出典】Hiragana Times, 2006年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT234009", "2373270"
- 下側を見る
look downward
- 下側サッシ
lower sash
- 下側シーツ
bottom sheet
- 下側パネル
lower panel
- 下側信頼限界
lower confidence limit
- 下側壁心筋梗塞
inferolateral myocardial infarction
- 下側板
hypopleura《動物》
- 下側肺
dependent lung
- 下側角
inferior lateral angle
- 下側運動脳神経
lower motor cranial nerve
- 下側頭回
- gyrus temporalis inferior
- inferior temporal convolution
- inferior temporal gyrus
- 下側頭枝
inferior temporal branch
- 下側頭溝
- inferior temporal sulcus
- sulcus temporalis inferior〈ラテン語〉
- 下側頭皮質
inferior temporal cortex
- 下側頭線
- inferior temporal line
- linea temporalis inferior
- ～の下側からつり下げられる
be hung from the underside of
- ～の下側に集まる
accumulate on the lower side of
- ～の下側の角に
at the lower angle of
- ～の風下側に
on the leeward of
- 「火の下側で温度をセ氏約350度にするには、非常に大きな火をおこすか、もっと正確に言うと、硬材をたくさん燃料として使うことが実際には必要です」
"To get a temperature of about 350 degrees Celsius beneath that fire, you actually have to have quite a large fire, or at least use a lot of hardwood fuel.""VOA-T100", "2180276"
- その説明の真っ最中に、廊下側のドアがゆっくり無音で開いた。
He was in the midst of his exposition when the door from the corridor opened slowly and without noise.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_TIMEM02", "2316533"
- カメは水中で泳いでいると下側から攻撃される可能性が高い。
A turtle is likely to be attacked from underneath when swimming in water.〔【出典】Catch a Wave, 2008年12月12日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
- カリッと焼けた下側、蒸されて柔らかい上の部分、そしてジューシーな具をすべて同時に楽しめます。
You can enjoy the crispy fried underside, the soft steamed upper part, and the juicy filling all at the same time.〔【出典】Catch a Wave, 2005年6月24日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
- 今でも枠の下側にその切れ込みがみてとれるぐらいなんだ。
You may see the notch on the lower side of the frame to this day.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_ISLAN02", "2577058"
- 体の筋力低下側で
on the weak side of the body
- 信頼区間を用いた方法は、（被験薬から対照を引いた）試験治療間の差は下側同等限界に等しいという帰無仮説に対して、試験治療間の差は下側同等限界よりも大きいという対立仮説を検定する片側仮説検定に対応する。
The confidence interval approach has a one-sided hypothesis test counterpart for testing the null hypothesis that the treatment difference （investigational product minus control） is equal to the lower equivalence margin versus the alternative that the treatment difference is greater than the lower equivalence margin.〔【出典】ICHガイドライン 〕
- 右手下側
lower right-hand side
- 実薬対照同等性試験では、上側及び下側両方の同等限界が必要であり、実薬対照非劣性試験では下側同等限界のみが必要である。
For the active control equivalence trial, both the upper and the lower equivalence margins are needed, while only the lower margin is needed for the active control non-inferiority trial.〔【出典】ICHガイドライン 〕
- 家の風下側
the leeward side of the house
- 尾の下側
underside of tail
- 尾の下側の
【形】
- subcaudal《動物》
- 左手下側
lower left-hand side
- 彼は、温度むらをなくすために、石を火の下側の砂の層の下に埋めました。
To even out the temperature, he buried the stone under the fire, beneath a layer of sand."VOA-T100", "2542691"
- 斜面下側
lower part of a slope
- 画面下側
bottom edge of the screen
- 線の下側に
below the line
- 線の下側の
below-the-line
- 膝蓋骨の下側の軟骨
cartilage on the underside of the kneecap
- 車両の下側
underside of a vehicle
- 階段の一番下側
bottom of a flight of stairs
- 風下側
leeward side