上弦を英語で

waxing gibbous moon〔十三夜｛じゅう さんや｝の月など。〕

first quarter moon〔【参考】quarter moon◆【略】FQM〕

quarter moon〔主にfirst quarter moon（上弦｛じょうげん｝の月）、last [third] quarter moon（下弦｛かげん｝の月）の形で使われる。それぞれ月の満ち欠けの周期｛しゅうき｝の4分の1、4分の3が過｛す｝ぎた状態｛じょうたい｝に当たる。◆【注意】日常語｛にちじょう ご｝のhalf-moon（直訳｛ちょくやく｝＝半分｛はんぶん｝の月）と、天文学用語｛てんもん がく ようご｝のquarter moon（直訳｛ちょくやく｝＝4分の1の月）は同じ意味｛いみ｝。月の満ち欠けに関する表現｛ひょうげん｝では、通常｛つうじょう｝quarterは「半月｛はんげつ｝」に当たる。ただし、three-quarter moon（満月｛まんげつ｝の4分の3の月＝半月｛はんげつ｝と満月｛まんげつ｝の中間｛ちゅうかん｝の月）は例外｛れいがい｝。〕

upper [top] chord (member)《建築》