上品 nを含む英語表現
上品 nの検索結果 |
14件 検索結果一覧を見る |
|---|
上品 nを含む検索結果一覧
該当件数 : 14件
-
上品さ
-
上品さに欠ける
-
上品な
with style
【形】- chic〈フランス語〉（服装｛ふくそう｝・家具｛かぐ｝・場所｛ばしょ｝などが）
- civilized
- classy〈話〉（雰囲気｛ふんいき｝・人などが）
- courtly
- couth（人・言動｛げんどう｝などが）
- dainty（物や人が）
- decorous
- elegant（衣服｛いふく｝・外見｛がいけん｝・所作｛しょさ｝などが）
- exquisite（好み・言動｛げんどう｝などが）
- featly〈古〉
- fine（人（の服装｛ふくそう｝・態度｛たいど｝など）が）
- gainly（態度｛たいど｝などが）〔【同】graceful〕
- genteel〈古〉
- graceful〔【反】disgraceful〕
- ladylike
- nice
- nobby〈英俗〉
- polished（言動｛げんどう｝などが）
- polite
- proper（人が）
- raffine
- refined〔【反】unrefined〕
- respectable
- seemly〔【反】unseemly〕
- slap-up
- slick（人が）
- smooth（言葉｛ことば｝が）
- stylish
- tasteful（装飾｛そうしょく｝・服装｛ふくそう｝・製作物｛せいさくぶつ｝などが）
- tony〈話〉〔【語源】toneより〕
- well-bred（人が）〔【対】ill-bred〕
-
上品な地区
a genteel neighborhood
-
上品な近隣住民
a respectable neighborhood
-
上品に食べる
eat nicely
-
上品ぶった
- affectedly elegant〔【同】chichi〕
- nice-Nelly
【形】- fancy-dancy〈俗〉
- fuddy-duddy〈話〉
- genteel（人の態度｛たいど｝・ライフスタイルなどが）
- high-toned〈話〉
- miminy-piminy
- mincing（ひどく）
- minikin
- niminy-piminy
- pearl-clutching〔古風｛こふう｝な女性｛じょせい｝を指すことが多い。例えば「昔はともかく、今では珍｛めずら｝しくもないこと」について、いちいち「なんざましょ・お下品｛げひん｝ざます」と反応｛はんのう｝するような人。◆【参考】clutch one's pearls〕
- prim
- prudish（男女関係｛だんじょ かんけい｝・性的｛せいてき｝なことに）
- sophisticated〈侮蔑的〉
- Victorian
-
上品ぶった態度
-
あまり上品でない表現
not-so-genteel expression
-
お上品ぶった人
nice nelly〈俗〉
-
持って生まれた上品さ
one's natural elegance
-
顔立ちの上品さ
nobility of feature