I had soon dressed, as well as I was able, in clothes of my own size: had soon passed through the house, where Bradshaw stared and drew back at seeing Mr. Hyde at such an hour and in such a strange array;〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_HYDE10", "2335111"
But his life was a good deal sounder than mine or Kate's〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_DOOR2", "2271333"
Everyone stretches his legs according to the length of his coverlet.〔ことわざ〕
The park's staff members have said the gondolas are extremely strong, even though they may look fragile."MB001312", "2497294"