一部 nの英訳

一部 nの検索結果	107件検索結果一覧を見る

一部 nを含む検索結果一覧

該当件数 : 107件

一部かもしれないが

if not all
一部しか衣服を身に着けていない

be partially nude（身体｛しんたい｝が）
一部たりとも

no portion of
一部に取り組む

nibble at the edges（問題｛もんだい｝などの）
一部のNGOを会議に参加させない

exclude some NGOs from the conference
一部のデバイスで動かない

not work on some devices
一部の偏った利益

narrow sectional interest
一部の数字に目を通し忘れるというミス

mistake of not looking over some numbers
一部の端末で動かない

not work on some devices
一部の著者たちはこの名前を使うが〔nonの直後に指定される人〕がそう名付けたのは別の分類群である

auctorum non《生物分類》〈ラテン語〉〔「C氏は新種｛しんしゅ｝Xについて報告｛ほうこく｝して、A bという学名｛がくめい｝を与｛あた｝えた。ところが用語｛ようご｝の混乱｛こんらん｝があって、一部｛いちぶ｝の人々｛ひとびと｝は別の分類群｛ぶんるいぐん｝YをA bと呼｛よ｝んでいる」という状況｛じょうきょう｝において、YについてA b auctorum non Cという表現｛ひょうげん｝が使われる。その意味｛いみ｝は「一部｛いちぶ｝の文献｛ぶんけん｝では間違｛まちが｝って本種｛ほんしゅ｝がA bと呼｛よ｝ばれているが、C氏がA bと名付｛なづ｝けたのは別の種」。◆【略】auct. non〕

一部商品の販売禁止や廃棄を命じる

demand the prohibition of sales and clearing of store shelves of a number of products
一部壊死性の

partly necrotic
一部始終
- all the details
- details of the incident
- every detail（出来事｛できごと｝などの）
- everything from beginning to end
- from soup to nuts〈米話〉（初｛はじ｝めから終わりまでの）〔【同】from A to Z ; from first to last ; from alpha to omega〕
- full account
- the ins and outs（複雑｛ふくざつ｝な状況｛じょうきょう｝などの）
- whole circumstances
- whole story
一部始終をノートに記録する

record everything in a notebook
一部屋当たりの平均人数

average [mean] number of people per room
～のごく一部の狭い部分しか分からない

see only a narrow slice of
～のほんの一部だけしか気付いていない

notice only a small fraction of
～のほんの一部である

be not the half of
～のネットワークの一部となる

become part of the network of
～の一部は丸1日近く交通不能である

keep traffic bottled up in parts of ~ for nearly 24 hours

～の一部始終に注意する
- note all the details of
- notice all the details of
～の名前の一部

partial name of
～の数のほんの一部でしかない

be only a fraction of the number of
～の正常なプロセスの一部として

as part of a normal process of
～の狭い一部

narrow segment of
～の通常のプロセスの一部として

as part of a normal process of
～は人間の本質の一部として備わっているものであると指摘する

point out that ~ was made part of human nature
～間の新しい協定の一部として

as part of a new agreement between
～間の新しい戦略的パートナーシップの一部である

be part of a new strategic partnership between
～間の新しい戦略的パートナーシップの一部として

as part of a new strategic partnership between

～間の新しい戦略的提携の一部である

be part of a new strategic partnership between
～間の新しい戦略的提携の一部として

as part of a new strategic partnership between
～間の新たなコラボの一部である

be part of a new collaboration between
～間の新たな協定の一部として

as part of a new agreement between
～間の新たな戦略的パートナーシップの一部である

be part of a new strategic partnership between
～間の新たな戦略的パートナーシップの一部として

as part of a new strategic partnership between
～間の新たな戦略的提携の一部である

be part of a new strategic partnership between
～間の新たな戦略的提携の一部として

as part of a new strategic partnership between
～間の新協定の一部として

as part of a new agreement between

123

一部 nを含む英語表現

一部 nの検索結果

一部 nを含む検索結果一覧

一部かもしれないが

一部しか衣服を身に着けていない

一部たりとも

一部に取り組む

一部のNGOを会議に参加させない

一部のデバイスで動かない

一部の偏った利益

一部の数字に目を通し忘れるというミス

一部の端末で動かない

一部の著者たちはこの名前を使うが〔nonの直後に指定される人〕がそう名付けたのは別の分類群である

一部商品の販売禁止や廃棄を命じる

一部壊死性の

一部始終

一部始終をノートに記録する

一部屋当たりの平均人数

～のごく一部の狭い部分しか分からない

～のほんの一部だけしか気付いていない

～のほんの一部である

～のネットワークの一部となる

～の一部は丸1日近く交通不能である

～の一部始終に注意する

～の名前の一部

～の数のほんの一部でしかない

～の正常なプロセスの一部として

～の狭い一部

～の通常のプロセスの一部として

～は人間の本質の一部として備わっているものであると指摘する

～間の新しい協定の一部として

～間の新しい戦略的パートナーシップの一部である

～間の新しい戦略的パートナーシップの一部として

～間の新しい戦略的提携の一部である

～間の新しい戦略的提携の一部として

～間の新たなコラボの一部である

～間の新たな協定の一部として

～間の新たな戦略的パートナーシップの一部である

～間の新たな戦略的パートナーシップの一部として

～間の新たな戦略的提携の一部である

～間の新たな戦略的提携の一部として

～間の新協定の一部として