語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 一緒に 該当件数 : 1349

1 2 3 4 5 6 7 8 9 

* データの転載は禁じられています。  
  • 一緒に
    • a due〈フランス語〉
    • at the same time(時間的に)
    • close together(お互いに)

    【副】
    1. along
    2. jointly
    3. simul《処方箋{しょほうせん}
    4. together(一つにまたは1カ所に)
  • 一緒にいてお互いに楽だ
    be comfortable with one another
  • 一緒にいても楽しくない人
    a stick in the mud〈軽蔑的〉〔【語源】泥の中に突き刺さっている小枝を動かそうとしても、ほとんど動かない様子から。〕
  • 一緒にいてホッとできるタイプ
    boy-next-door [girl-next-door] type(絶世の美男や美女・浮世離れした人・特殊な人などに対して)〔若者などについて純朴・善良・健全などの意味。通例一種の理想像で「平凡でつまらない人」という否定的評価ではない。〕
  • 一緒にいて何かを共有することを本当に楽しめる女性がいる
    have a woman that one really enjoys being with to share some things
  • 一緒にいて何かを共有することを本当に楽しめる男性がいる
    have a man that one really enjoys being with to share some things
  • 一緒にいて楽しい
    • be fun to be around(友達などが)
    • be great to be around(人などが)
    • have fun together
  • 一緒にいて楽しい人物
    enjoyable character to have around
  • 一緒にいて楽しくない人
    bad company
  • 一緒にいる
    • keep together
    • stay together

    【句動】
      stick together(人と人が)
  • 一緒にいるといいムードだ
    be hot together(お似合いのカップルなどが)
  • 一緒にいるとお似合いだ
    look cute together(恋人同士などが)
  • 一緒にいるとかわいい
    be cute together(二人の人などが)
  • 一緒にいると恥ずかしいよ。
    We can't take you anywhere.〔相手が何か恥ずかしいことやみっとないことをしたときに使う。〕
  • 一緒にいると楽しい人
    good companion
  • 一緒にいるのは私たちにとっていいことだ。
    It'll do us good to be together.
  • 一緒にいる人たちの一部は観念して不幸な結婚に甘んじている。
    A portion of those who stay together resign themselves to unhappy marriages.
  • 一緒にいる人たちをいつも楽しませる
    always make one's company enjoyable
  • 一緒にいる人を幸せにする
    make the person next to one happy
  • 一緒にいる時間の不足を埋め合わせる
    make up for lack of time together
  • 一緒にいる時間をつくる
    set aside time to be with each other
  • 一緒にいる時間を大切にしましょう。
    Let's make the most of our time together.
  • 一緒にいろんなことをする
    do all things together
  • 一緒にお仕事ができて光栄でした。
    It was a privilege to work with you.《レ》〔礼◆感謝〕
  • 一緒にお仕事ができて楽しかったです。
    I enjoyed working with you.《レ》
  • 一緒にお仕事させていただいたこと、今でも懐しく思い出されます。
    I still have fond memories of working with you.《レ》
  • 一緒にお仕事をさせていただき、本当によかったと思っております。
    It will be a great pleasure working with you.《レ》
  • 一緒にお昼でも食べませんか?
    What if you join us for lunch?
  • 一緒にお茶でもいかがです。
    (Would you) care to join me for a drink?
  • 一緒にする
    • group together
    • lump together
    • yoke together(人と人を)

    【他動】
    1. accompany
    2. blend(異なるものを)
    【句動】
      bring together(物と物を)
  • 一緒にする気はある?
    Are you game?
  • 一緒にそこまで行こう。
    I'll walk you.
  • 一緒について来なさい。/こちらへどうぞ。
    Follow me.〔人をどこかへ案内するとき〕
  • 一緒にどう?/一緒にやりませんか?/君も来ない?/君もおいでよ。
    Why don't you join us?《誘う》
  • 一緒になって
    in one
  • 一緒になってクスクス笑う
    giggle together
  • 一緒になって動く
    【句動】
      work together《サッカー》
  • 一緒になって問題を収める
    conspire to settle the problem
  • 一緒になって~する
    join in by〔【直訳】~することによって仲間に入る〕
  • 一緒になって~に対して集団訴訟を起こす
    join together and file a class action suit against
  • 一緒になり始める
    start coming together
  • 一緒になる
    become one (flesh) with
    【句動】
    1. come together
    2. get together
    【自動】
    1. join
    2. mingle
    3. yoke
  • 一緒になると爆発する
    make an explosive combination(二つ以上のものが)
  • 一緒になる運命だ
    be meant to be together
  • 一緒にひとときを過ごす
    spend some time together
  • 一緒にやってみる形の授業
    work-along lesson
  • 一緒にやって来る
    【句動】
      come together
  • 一緒によく楽しんだね。
    We've had some great time together, haven't we?
  • 一緒にエレベーターに乗る
    ride an elevator together〈米豪〉
  • 一緒にカーテンを選ぶ
    pick out curtains together
* データの転載は禁じられています。  

1 2 3 4 5 6 7 8 9