語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 一律 該当件数 : 43
* データの転載は禁じられています。  
  • 一律_%の大学の学費の値上げ
    across-the-board __% increase for college tuition
  • 一律_%の給与削減
    percent pay cut across the board
  • 一律
    • across the board
    • in a single uniform way
    • without (any) [with no] exception
  • 一律に給与を上げる
    boost salaries across the board
  • 一律に適用される
    【他動】
      blanket(法律などが)
  • 一律
    【形】
      across-the-board
  • 一律のやり方
    blanket procedure
  • 一律のシステムを構築する
    create a uniform system
  • 一律の基準を作る
    establish unified standards
  • 一律の安心
    uniform peace of mind
  • 一律の安心を提供する
    provide a uniform peace of mind
  • 一律の額を負担する
    pay at a uniform rate
  • 一律基準
    • uniform standard
    • uniformity standard
  • 一律料金
    flat fare
  • 一律料金の
    【形】
      single-price
  • 一律料金の提示
    single-price offer
  • 一律減免
    uniform reduction or exemption
  • 一律減税
    across-the-board tax cut [deduction]
  • 一律禁止
    • across-the-board prohibition
    • uniform ban
  • 一律課税
    • flat tax
    • flat-rate tax
    • uniform taxation
  • ~を一律に定義する
    uniformly define
  • ~を通して一律に発現される
    be expressed uniformly throughout
  • …に~を一律に支給する
    supply ~ equally to
  • (人)に対して一律に特赦を約束する
    promise a blanket amnesty for
  • _月_日から輸出価格を一律_%値上げする
    raise export prices __% across the board effective
  • Jeroxは前述の方針および契約上の規定を、一律にまた堅実に施行いたします。
    Jerox uniformly and consistently enforces the foregoing policies and contractual provisions."LE-K0005", "2138295"
  • これまでの一律的な教育を改める
    revise the uniform education of the past
  • 全員に一律_ドルを支給する
    give everyone a flat sum of __ dollars
  • 全国一律である
    be uniform throughout the nation
  • 全国一律の規制
    uniform regulations throughout the country
  • 全国一律実施の案をまとめる
    devise a plan for a nationally unified system
  • 全域一律適用規則
    across-the-board rule
  • 全学部一律である
    be applicable to all faculties
  • 制度的な安定を一律に保証する
    provide a blanket guarantee of institutional stability
  • 千編一律になる
    be all cast to a standard
  • 各省庁一律に予算を削減する
    make across-the-board cuts in spending at all ministries
  • 一律
    • law of identity
    • principle of identity
  • 国際一律基準
    uniform international standard
  • 大幅な一律削減は納得がいかないと言う
    describe the drastic across-the-board cuts as unconvincing
  • 株主から一律の融資保証を得て
    with a blanket loan guarantee from shareholders
  • 率が一律でないこと
    rate disparity
  • 米国内への電話一律25セント
    CALL ANYWHERE IN THE STATES 25 CENTS《掲》〔公衆電話〕
  • 車を一律の1日料金で借りる
    rent a car on a flat daily rate