It seems like there's a big outdoor boom coming.

This film shows how Sharaku's works-they were such a scandal-were made, how they became famous and how they were perceived by the people of Edo.〔【出典】Hiragana Times, 1998年3月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT137019", "2531925"

have enormous power of patronage

become a force

major transformation

big publicity campaign

big market

create a huge empire

big advertising push

make a lifelong decision

emerge as a major production center

big business

great monument

spark great controversy

a watershed event

major financial center

Luxembourg, a major financial center, took first place."MB000358", "2397014"

become a big scandal in

make great show of

a big market for

a major production area of

big turning point in someone's life

It takes several people to pickle ingredients for kimchi （kimjang） in November, which is a major winter event.〔【出典】Hiragana Times, 2000年11月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT169007", "2379878"

He escaped to Hiraizumi of Oushu （at present called "Tohoku" or Northeast Japan）, where his reliable Fujiwara family （who ruled the area and had taken care of Yoshitsune since he was the age of 16） lived.〔【出典】Hiragana Times, 2005年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT220025", "2309728"

In the 1970s, oolong tea became a boom in Japan, in the 1980s, canned oolong tea and green tea were made, and now we can even see them sold in plastic bottles and in paper containers.〔【出典】『これがうまい』（ひらがなタイムズ編）◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA06-044", "2364481"

The couples' wedding in New Zealand in 1999 was a huge highlight.〔【出典】Hiragana Times, 2004年9月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT215025", "2479845"

"We believe that's part of the transformative change," he says, "that will in fact engender a new industrial revolution that will lift people out of poverty and also deal with some of the issues of climate change.""VOA-T346", "2180942"

Old Lord Capulet made a great supper, to which many fair ladies and many noble guests were invited.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_ROMEO1", "2418732"

This is Varanasi, India, where the sacred Ganga river flows slowly through the great Hindu holy land.〔【出典】Hiragana Times, 1992年5月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT067026", "2532723"

The region is also well known as one of the largest production centers of saffron."MB000976", "2502183"

This was a turning point in the nation's history.〔【出典】Hiragana Times, 2005年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT222022", "2538255"

The Sapporo Snow Festival is a major event that decorates the winter of Hokkaido.〔【出典】Hiragana Times, 2001年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT172003", "2470812"

However, unable to stand my mophead any longer, I took a deep breath and went for it.〔【出典】Hiragana Times, 1992年8月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT070061", "2328219"

About 20 rockets and satellites will be launched this year as preliminary steps for the big project."MB002328", "2231919"

The district to the east of Kasumigaseki is called Marunouchi, which constitutes a large business district together with Otemachi to its north.〔【出典】Hiragana Times, 1997年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT124099", "2481669"

It was similar to the debut of Tiger Woods, who caused a major sensation on the American golf circuit last year.〔【出典】Hiragana Times, 1998年5月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT139070", "2382061"

That was a big decision for her.〔【出典】Hiragana Times, 1995年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT100080", "2461533"

Among them are "Dragon Quest" and "Final Fantasy" which were big hits for home-based game machines in the past.〔【出典】Hiragana Times, 2007年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT244034", "2245105"

I wasn't exactly floored when told this, but it did come as a little bit of a shock, and I made a serious commitment while looking at my pitiful reflection in the mirror to start the first "weight-loss strategy" in my life.〔【出典】Hiragana Times, 1992年12月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT074038", "2344618"

Since then it has added more than 50 channels in 28 languages and 168 countries, becoming a global communications phenomenon."VOA-S123", "2448106"

Manga, which has become a symbol of Japanese culture, is also loved by young people all over the world, and the tamagotchi is enjoying huge success in places like Korea and Hong Kong.〔【出典】Hiragana Times, 1997年12月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT134010", "2397855"

Furthermore, increasing numbers of exhibitors from overseas manufacturers and groups are participating every year and this exhibition has now become firmly established as an important robotics event both in Japan and worldwide.〔【出典】Hiragana Times, 2007年12月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT254008", "2303629"

great American pastime

reflect the big boom in the U.S. economy

be a power in the Internet ［Net］

Egypt is a major tourist country, known for its pyramids.〔【出典】Hiragana Times, 1999年6月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT152026", "2290092"

Between Omaha and the Pacific the railway crosses a territory which is still infested by Indians and wild beasts, and a large tract which the Mormons,〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_WORLD26", "2266935"