語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 一大 該当件数 : 67

1 2 

* データの転載は禁じられています。  
  • 一大アウトドアブームが到来しつつあるようだ。
    It seems like there's a big outdoor boom coming.
  • 一大ニュースの
    【形】
      above-the-fold
  • 一大ベストセラー
    • a blockbuster bestseller
    • a huge bestseller
    • a mega bestseller
  • 一大中心地
    a major hub(文化・活動などの)
  • 一大利権を持つ
    have enormous power of patronage
  • 一大勢力になる
    become a force
  • 一大変化
    major transformation
  • 一大宣伝キャンペーン
    big publicity campaign
  • 一大市場
    big market
  • 一大帝国を築き上げる
    create a huge empire
  • 一大広告キャンペーン
    big advertising push
  • 一大決心をする
    make a lifelong decision
  • 一大生産拠点となる
    emerge as a major production center
  • 一大産業
    big business
  • 一大異変で
    【副】
      cataclysmically
  • 一大記念物
    great monument
  • 一大議論を巻き起こす
    spark great controversy
  • 一大転機
    a watershed event
  • 一大金融センター
    major financial center
  • ~において一大スキャンダルになる
    become a big scandal in
  • ~の一大ショーを行う
    make great show of
  • ~の一大市場
    a big market for
  • ~の一大産地
    a major production area of
  • (人)の人生の一大転機
    big turning point in someone's life
  • アメリカの一大娯楽
    great American pastime
  • アメリカ経済における一大ブームを反映する
    reflect the big boom in the U.S. economy
  • インターネットで一大勢力を築く
    be a power in the Internet [Net]
  • 人生の一大重要事件
    major milestone in one's life
  • 労働力の一大供給源
    a massive labor pool
  • 娯楽的な価値だけでなく、癒やし効果を売りにして、音楽や食物、ペットといった商品を扱う一大産業が存在する。
    There is a whole industry including music, food and pets, that are sold not only for their recreational value but also for their intended therapeutic effects on users.
  • 家族の一大イベント
    family event
  • 彼の陣営は現在展開中の一大広告作戦に500万ドル以上つぎ込んでいる。
    His campaign is spending more than $5 million for its current advertising blitz.
  • 後世に一大記念物を残す
    leave a great monument behind
  • 新製品は中国と日本に一大市場を形成するだろう。
    As for the new product, China and Japan will form a big market.
  • 生涯の一大関心事
    career-long interest
  • 研究の一大中心地
    a major hub of research
  • 私は一大悲劇を書く柄じゃない。
    I'm not supposed to write a big tragic novel.
  • 金融界での一大勢力を築く
    build a financial empire
  • 一大
    • big deal
    • big fucking deal〈卑俗〉
    • big thing
    • big to-do
    • a major undertaking
  • 一大
    big fucking deal〔インターネット上ではBFDと略されることがある〕
  • 一大事だとばかりに
    in alarm
  • 一大事になる
    become a big deal
  • 一大事に無関心でいる
    fiddle while Rome is burning
  • 一大事の時は皆我先。
    Everybody for himself and God for us all.〔ことわざ〕
  • ~にとって世界一大切な人
    the most important person on Earth to
  • ~を月面着陸以来の一大事と見る
    see ~ as the biggest deal since the lunar landing
  • (人にとって)世界一大切な人
    the most important person in the world (to)
  • その部類では世界一大きい
    the biggest of its kind in the world
  • キャンキャンほえる野良犬は、マスチフを育てる。/ささいな争い事を続ければ、一大事に発展する。
    Yelping curs will raise mastiffs.〔ことわざ〕
  • 万が一大統領が死亡した場合には、副大統領が引き継ぐ。
    In the event of the President's death, the Vice-President takes over.
* データの転載は禁じられています。  

1 2