 |
||||
 |
 |
一元的 | 該当件数 : 10件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- 一元的な価値観
1D ［one-dimensional］ sense of values
- 一元的に管理する
manage in an integrated fashion
- 一元的分類
monothetic classification
- 一元的発生論
monogenetic theory
- 2008年、日本政府の2大援助機関の統合、すなわち独立行政法人国際協力機構 （JICA）のもとに、国際協力銀行 （JBIC）海外経済協力部門が統合され、技術協力、有償資金協力、無償資金協力の三つを一元的に実施する統合援助機関として援助の一層の効率化が図られることとなった。
In 2008, the overseas economic section of Japan Bank for International Cooperation （JBIC） was merged with the Japan International Cooperation Agency （JICA）. This merger of the Japanese Government's two largest aid organizations was aimed at boosting aid efficiency by creating an integrated aid organization for unified orchestration of cooperation in the three areas of technical assistance, loan aid, and grant aid."NIPO-047", "2355263"
- これを受けて党執行部は選挙候補者の政党公認権・新設された政党助成金制度による資金の配分権を一元的に掌握した。
This enabled the party leadership to take across-the-board control of party candidate endorsements and the allocation of funds under a newly established party financial assistance program."NIPO-070", "2531615"
- しかし、日本政府は効率を良くするために一元的な機関の必要性を訴えてきました。
However, the Japanese government has appealed for a unified organization to improve efficiency."MB002692", "2327058"
- 国や市町村などの関係機関との調整を一元的に引き受ける
make arrangements through all other local municipalities and the national government
- 徳川中央政府は対外貿易が各地域の領主や商人によって勝手に行われるのを禁止し、中央政府が一元的に管理することを歴史上初めて実現した。
The Tokugawa Central Administration prohibited each lord or merchant from international trade without permission, and they accomplished unified control for the first time in the Japanese history.〔【出典】『日本経済の秘密』（岸本建夫著）◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA01-023", "2471624"
- 申請を一元的に引き受ける
accept all applications for permission