一体 nの英訳

一体 nの検索結果	25件検索結果一覧を見る

一体 nを含む検索結果一覧

該当件数 : 25件

一体
- at all〔疑問文で〕
- bejabbers〈話〉〔強調を表す。用法はhellなどと同様だが、それよりずっとマイルドな表現。〕
- bejeezus〈話〉〔強調を表す。用法はhellなどと同様だが、それよりずっとマイルドな表現。〕
- bejesus〈話〉〔強調を表す。用法はhellなどと同様だが、それよりずっとマイルドな表現。〕
- blue hell〈俗〉〔強調を表す。多くは「疑問詞 + in the blue hell」の形で。〕
- devil〈強意語〉
- fudge〈話〉〔fuckの婉曲表現。〕
- heck〈俗・強意語〉
- the hell〔驚き・怒り・嫌悪・困惑の強調。やや下品。〕
- hey〈話〉〔hellの婉曲表現。主に「疑問詞 + the hey」の形で疑問詞を強調。◆【参考】hell ; what the hey〕
- in damnation〈俗〉〔怒りや落胆を表して〕
- in God's [Christ's, heaven's, hell's] name（疑問詞｛ぎもんし｝を強めて）
- in (the) hell〔驚｛おどろ｝き・怒り・嫌悪｛けんお｝・困惑｛こんわく｝の強調｛きょうちょう｝〕
- in nature（疑問｛ぎもん｝の強意｛きょうい｝）
- in the name of God [Christ, heaven, hell]（疑問詞｛ぎもんし｝を強めて）
- in the world（疑問｛ぎもん｝を強調｛きょうちょう｝して）
- in thunder
- on earth（疑問｛ぎもん｝を強調｛きょうちょう｝して）
【副】
1. ever
2. just〔通例、疑問詞の前に置き「それだけは知りたい」と核心を問う。質問をきつい響きにしたり、いら立ち・困惑などを含むことが多い〕
一体どうして
- how the devil〔【参考】devil〈強意語〉〕
- why in God's name〔【同】why on earth〕
- why on earth〔【用法】疑問文｛ぎもんぶん｝の文頭｛ぶんとう｝で使われることが多い。◆on earthがwhyを強調｛きょうちょう｝している。◆why on Earthとも表記｛ひょうき｝◆【同】why in God's name ; why the dickens ; why the Devil〕
- why the Devil〔【同】why on earth〕
- why the dickens〔【同】why on earth〕
一体全体
- blazes〈話〉
- blue blazes〔hellなどの婉曲表現◆【参考】blaze〕
- deuce〈話〉〔強意のために用いられる。devilの婉曲表現と考えられる。〕
- devil〈強意語〉
- the dickens〈話〉（間投詞｛かんとうし｝として驚｛おどろ｝きやいら立ちを表す）〔devilやdeuceと同じ意味で使われる。〕
- heck〈俗・強意語〉
- the hell〔驚き・怒り・嫌悪・困惑の強調。やや下品。〕
- how in the world
- in all creation
- in blue blazes〔強調〕
- in God's [Christ's, heaven's, hell's] name（疑問詞｛ぎもんし｝を強めて）
- in (the) hell〔驚｛おどろ｝き・怒り・嫌悪｛けんお｝・困惑｛こんわく｝の強調｛きょうちょう｝〕
- in nature（疑問｛ぎもん｝の強意｛きょうい｝）
- in the devil
- in the fresh hell〈俗〉〔通例、疑問詞の直後に置かれ、（次々に起きる厄介事などについての）困惑・怒り・驚き・うんざりする気持ちを強調。荒々しい表現。◆【語源】hell（地獄）は「悪い事態」の例えなので、fresh hell（新鮮な地獄）は「新たに起きた厄介事」と解釈可能。音の響きの点では、freshはfreaking（強調を表す卑語fuckingの婉曲表現）にも似ている。〕
- in the name of God [Christ, heaven, hell]（疑問詞｛ぎもんし｝を強めて）
- in the name of wonder
- in the world（疑問｛ぎもん｝を強調｛きょうちょう｝して）
- on earth（疑問｛ぎもん｝を強調｛きょうちょう｝して）
- on God's green earth
- under the canopy〈米〉〔疑問文｛ぎもんぶん｝の強調｛きょうちょう｝に用いる〕
- under the sun
- what in the name of arse〈卑〉
- what in the world
【副】
1. exactly（不同意｛ふどうい｝の疑問文｛ぎもんぶん｝で）
2. possibly
【間投】
一体全体どうして～なのか
- why in the name of〔whyを強調｛きょうちょう｝した言い方〕
- why in the world〔whyを強調｛きょうちょう｝した言い方〕
一体感を必要とする
- need a feeling of unity
- need a sense [feeling] of togetherness
- need a sense of oneness
- need a sense of unity
- require a sense of oneness
- require a sense of togetherness
- require a sense of unity
～が…と一体になっていないことを示している

indicate that ~ is not one with
～でないとしたら一体何なんだ

if not
（人）が一体どういうつもりなのかさっぱり分からない

have no idea where someone is coming from
アイデンティティーとは一体何であるかを理解する

have a realization about the nature of identity
国民の一体感

national feeling of unity

国民の一体感を作り出す

create a national feeling of unity
国民の一体感を強める

strengthen a national feeling of unity
武力行使と一体ではない後方支援

logistic support that is not part of the use of force
自己認識とは一体何であるかを理解する

have a realization about the nature of identity
自然との一体感

a sense of oneness with nature
自然との一体感を覚える

feel in union with nature
自然と一体になって暮らす

live in perfect harmony with nature
自然と一体になる
- become one with nature
- be in communion with nature
- be one with nature
自然と一体になることによって

through being with nature
自然と一体化している

be at one with nature

自然界との一体感

kinship with the natural world

英和・和英検索をもっと便利に

一体 nを含む英語表現

一体 nの検索結果

一体 nを含む検索結果一覧

一体

一体どうして

一体全体

一体全体どうして～なのか

一体感を必要とする

～が…と一体になっていないことを示している

～でないとしたら一体何なんだ

（人）が一体どういうつもりなのかさっぱり分からない

アイデンティティーとは一体何であるかを理解する

国民の一体感

国民の一体感を作り出す

国民の一体感を強める

武力行使と一体ではない後方支援

自己認識とは一体何であるかを理解する

自然との一体感

自然との一体感を覚える

自然と一体になって暮らす

自然と一体になる

自然と一体になることによって

自然と一体化している

自然界との一体感