 |
||||
 |
 |
ルネサンス | 該当件数 : 36件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
ルネサンス
Renaissance〔14世紀イタリアに端を発し全ヨーロッパに広まった、美術、建築、文学における古典様式の復興運動。〕
-
ルネサンスの
【形】
- Renaissance
-
ルネサンスの天才が自らの絵に仕組んだメッセージを暴くダン・ブラウンの小説「ダ・ヴィンチ・コード」が映画化され、レオナルド・ダ・ヴィンチに、今スポットライトが当てられている。
A movie about Dan BROWN's novel "THE DA VINCI CODE" that discloses a message hidden by the Renaissance genius in his pictures has been filmed and Leonardo da Vinci is now in the spotlight.〔【出典】Hiragana Times, 2006年7月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT237033", "2227566"
-
ルネサンスの栄華が始まる前の時代
era before the glories of the Renaissance
-
ルネサンス建築
Renaissance architecture《建築》〔15世紀初頭～17世紀初頭のヨーロッパ各地に見られる、古代ギリシャ・ローマ建築を復興させた、均整と調和を重視した建築様式。〕
-
ルネサンス文学教授
professor of renaissance literature
-
ルネサンス時代
- Renaissance〔ルネサンスが起こった14世紀から16世紀で、中世と近代の橋渡しをする時代にあたる。〕
- the Renaissance period
-
ルネサンス時代から現代までの500年間にわたるさまざまな女性表現のかたちを、古今東西約200点の作品によって展覧。
An exhibition of approximately 200 pieces of work, from all time periods and countries, which show the various forms of female expression covering the 500 year period from the Renaissance period to the present.〔【出典】Hiragana Times, 2002年3月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT185036", "2246326"
-
ルネサンス期のこの巨匠画家はまた、さまざまな技法を試しました。
The Renaissance master also experimented with various methods."MB004464", "2470622"
-
ルネサンス期の哲人
Renaissance philosopher
-
ルネサンス期の大聖堂
a Renaissance cathedral
-
ルネサンス様式の
【形】
- Renaissance《建築》
-
ルネサンス的教養人
Renaissance man
-
ルネサンス美術の宝庫として知られるフィレンツェのウフィツィ美術館の至宝、ダヴィンチの絵画「受胎告知」のほか、彼が残した手描きのメモを元に制作した模型、映像、メモの写しなど多くの貴重な品が展示される。
Many precious items including a model and films reproduced based on his hand-written memorandum, copies of memorandum, as well as the greatest treasure, a da Vinci painting called "Annunciation" that belongs to the Galleria degli Uffizi art museum in Florence, the renowned storehouse of Renaissance art, will be displayed.〔【出典】Hiragana Times, 2007年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT246006", "2399518"
-
ルネサンス芸術
Renaissance art
-
ルネサンス音楽
Renaissance music
-
ルネサンス風の衣装を着る
dress in a Renaissance costume
-
ITルネサンス
IT Renaissance
-
Q8. 最近修復された『最後の晩餐』を描いたばかりでなく、たくさんの分野で活躍したルネサンスの天才は？
Q8. Name the Renaissance genius whose works include not only the recently restored "Last Supper" but who was also active in many fields.〔【出典】Hiragana Times, 1999年8月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT154041", "2435165"
-
これらの版画は複製することが可能となったため、ルネサンス時代の美術を広める重要な役割を果たした。
Since it was possible to reproduce these woodblocks, they played an important role in spreading arts from the Renaissance period.〔【出典】Hiragana Times, 2007年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT246009", "2447546"
-
オセロを演じるような男優は、ラファエロの絵画に見られるようなルネサンス調のコスチュームを着る。
Male actors such as the person who plays Othello wear costumes of the Renaissance period similar to those seen in pictures painted by RAPHAEL.〔【出典】Hiragana Times, 2007年1月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT243003", "2397748"
-
カロリング朝ルネサンス
Carolingian Renaissance
-
中世およびルネサンス期の多声世俗歌曲
chanson〈フランス語〉
-
今でも三越は、日本橋地域開発の中心であり、堂々としたルネサンス様式の外観をイルミネーションに輝かせながら、ショッピングの楽しみを変わらずに提供しています。
Even today, Mitsukoshi is still at the center of community development in Nihonbashi and still makes shopping a pleasure, illuminating its Renaissance-style exterior in majestic fashion."IC014007", "2292826"
-
個人の視点という観念は、ルネサンスにおいて確固たるものとなった。
The notion of individual point of view was firmly established in the Renaissance.
-
宇宙ルネサンス期
cosmic renaissance
-
彫刻のルネサンス期
the Renaissance of sculpture
-
後期ルネサンス
Late Renaissance
-
盛期ルネサンス
the High Renaissance〔イタリア・ルネサンスの最盛期で、レオナルド・ダ・ビンチが「最後の晩餐」を描いた1490年代からカール5世によるローマ略奪が行われた1527年までを指す。〕
-
近代ルネサンス
modern renaissance
-
この展示会ではイタリア・ルネサンスを代表する、マンテーニャやポッライウォーロらが自ら手掛けた版画の他、ラファエッロやティツィアーノらの監督のもとに生み出された作品など110点の版画が展示される。
In this exhibition, 110 woodblock prints cut by MANTEGNA and POLLAIUOLO, who themselves represent Italian Renaissance, as well as those produced under the supervision of RAFFAELLO and TIZIANO, will be displayed.〔【出典】Hiragana Times, 2007年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT246009", "2368098"
-
アクアルネサンス
aqua renaissance〈和製英語〉〔【標準英語】contaminated water processing〕
-
イタリア・ルネサンスの文化
【著作】
- The Civilization of the Renaissance in Italy〔スイス1860《著》ブルクハルト（Jacob Burckhardt）〕
-
イタリア・ルネサンスを代表する巨匠ティツィアーノから、近代絵画の先駆けとなったゴヤまで、名画81点が展示される。
Eighty one masterpieces from the great painter Tiziano, who represents Italian Renaissance art, to Goya, who was the forerunner of modern art, will be on display.〔【出典】Hiragana Times, 2006年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT234009", "2290179"
-
約500年前、イタリア・ルネサンスの偉大な芸術家の1人、レオナルド・ダ・ヴィンチが「モナ・リザ」を描いた。
About 500 years ago, Leonardo da Vinci, one of the greatest artists of the Italian Renaissance, painted the "Mona Lisa."〔【出典】Catch a Wave, 2007年12月7日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
財団法人シニアルネサンス財団
【組織】
- Foundation for Senior Renaissance〔1992年設立。内閣府本府の所管◆【URL】http://www.sla.or.jp/〕