For those interested in further optimization, there are flags that affect kernel assembling, packaging and even kernel initialization.〔【出典】Gentoo Linux ◆【License】CC-BY-SA-2.5 ◆【編集】独立行政法人情報通信研究機構 〕
Several Tantric Colleges were constructed with donations from Japanese Buddhists, as was the Dalai Lama's summer palace, the Norbu Linka, which was designed by the Japanese architect Kazuhiro Nakahara.〔【出典】Hiragana Times, 1997年12月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT134032", "2441687"
We wrote essential but unexciting (1) components〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ(独立行政法人情報通信研究機構)〕"_LINUX", "2555482"
リンカルス
ringhals
rinkhals
リンカンシャー州
【地名】Lincolnshire〔英国〕
リンカンハイツ
【地名】Lincoln Heights〔英国〕
リンカン丘陵
【地名】Lincoln Wolds
リンカン海
【地名】Lincoln Sea
リンカン誕生記念日
Lincoln's Birthday〔2月12日〕
リンカー
linker《コ》〔複数のプログラムを結合させるためのツール〕
リンカーDNA
linker DNA〔ヌクレオソームをつなぐDNA鎖〕
リンカーヒストン
linker histone《生化学》
リンカーペプチド
linker peptide《生化学》
リンカーモジュール
linker module《分子》
リンカーン
【人名】Lincoln〔男性の名。〕【地名】Lincoln〔米国ネブラスカ州の州都〕
リンカーン1セント硬貨
the Lincoln penny〈米〉
リンカーンが3度目の誕生日を迎えました。
Lincoln had his third birthday."JOKE0050", "2395691"
リンカーン(Abraham Lincoln)に関するもの
Lincolniana
リンカーン(Abraham Lincoln)の
【形】Lincolnian
リンカーンの土地
The Land of Lincoln〔米国イリノイ(Illinois)州のニックネーム〕
リンカーンは墓に埋められるとまむしも殺し屋も忘れた。
When Abraham Lincoln was shoveled into the tombs, he forget the copperheads and the assassin.〔アメリカの「シカゴの詩人」と呼ばれたCarl Sandburg (1878-1967)の名言〕
リンカーンは奴隷解放という功績を持つ。
Lincoln is credited with the emancipation of the slaves.
リンカーンやワシントンなど米国大統領4人の顔が岩山に刻まれた。
That is the mountain which has the faces of four U.S. presidents, including Lincoln and Washington, carved into its rocky face.〔【出典】Hiragana Times, 1994年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT096060", "2460888"
Lincoln Park houses over 2,000 birds, mammals and reptiles, including the world's largest collection of gorillas in the Great Ape House.〔【出典】Hiragana Times, 1991年1月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT051026", "2395690"
リンカーン大統領の時代に、国民の課題は、国家を内なる破壊の力から守ることでした。
In Lincoln's day, the task of the people was to preserve that Nation from disruption from within.〔「内なる破壊」とは南北戦争のこと。1860年の大統領選挙で共和党のリンカーン候補が当選したことにより、その12月サウス・カロライナ州を皮切りに南部7州が連邦を脱退し、アメリカ連合国を設立。米国は建国以来初めて分裂した。〕"USPIA323", "2357271"
リンカーン大統領の時代に。
During the Lincoln era,
リンカーン大統領は、ネブラスカ州オマハを新線路網の起点とした。
President Lincoln himself fixed the end of the line at Omaha, in Nebraska.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ(独立行政法人情報通信研究機構)〕"_WORLD26", "2433606"
リンカーン大統領やケネディ大統領が撃たれても禁止しようとしない。
Even after Presidents Lincoln and Kennedy were shot, they still make no attempt to ban guns.〔【出典】Hiragana Times, 1992年7月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT069027", "2291429"