 |
||||
 |
 |
リヤ | 該当件数 : 356件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
リヤ
rear（カタカナ発音）
-
1月23日、ラストリヤ・プラジャタントラ（国民民主）党のバンケ郡ネパールガンジの地方指導者であるクリシュナ・ハレル氏の自宅が、ソケット爆弾による攻撃を受けた。
On 23 January, the home of Krishna Kharel, a local leader of the Rastriya Prajatantra Party （RPP） in Nepalgunj, Banke district, was reportedly hit by a socket bomb attack.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2006年1月31日） 〕
-
1月25日、サドバヴァナ（親善）党のバルディア郡委員会の委員であるラム・クマル・タル氏（50）が、マオイストと思われる者によって、グラリヤ市の自宅から連れ去られた。
On 25 January, Ram Kumar Tharu, aged 50, Bardiya district committee member of the Nepal Sadbhavana Party, was abducted by suspected Maoists from his home in Gulariya municipality, Bardiya district.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2006年1月31日） 〕
-
1月30日、2人の正体不明の若者2人が、ラリトゥプル郡マンブハバン市のラストゥリヤ・ジャンムクティ党員で市長選候補者のディル・バハドゥル・ライ氏に発砲、けがを負わせた。
On 30 January, two unidentified youths shot and injured Dil Bahadur Rai, a mayoral candidate of the Rastriya Janmukti Party in Manbhavan, Lalitpur district.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2006年1月31日） 〕
-
それでも、ブロガーの反応を見ていると、ナタリヤ・エステミロワ氏が、紛争が絶えないチェチェン共和国での無差別暴力や日々の恐怖を知った多くの人々に重大な変化を与えたことは確かだ。
Still, judging from blogger reactions, Natalya Estemirova surely made a significant difference for many people exposed to the indiscriminate violence and terror of everyday life in Russia's conflict-ridden Republic of Chechnya.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Vilhelm Konnander ◆【和訳】Hanako Tokita ◆【License】CC BY 3.0 〕
-
サウジアラビアのジャナドリヤ祭は現在、同国の首都リヤドの近郊にある会場で一般公開されている。
Saudi Arabia's Janadriyah Festival is now open to the public at a site near Riyadh, the country's capital.〔【出典】Catch a Wave, 2011年4月22日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
ロシアの人権活動家ナタリヤ・エステミロワ氏が、15日朝、イングーシの自宅から武装した男らに拉致された。
This morning, prominent Russian Human Rights activist Natalya Estemirova was abducted from her home in Ingushetia by armed men.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Vilhelm Konnander ◆【和訳】Hanako Tokita ◆【License】CC BY 3.0 〕
-
同団体のリリヤ・シバノバ代表はモスクワ空港で拘束され、パソコンソフトのセキュリティー上のリスクを理由に、警察にパソコンを押収された。
Golos head Lilya Shibanova was detained at Moscow airport and her computer was confiscated, with police claiming its software may pose a security risk.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2011年12月5日） 〕
-
永瀬さんはリヤカーを引いて世界中を徒歩で旅していることでよく知られています。
Nagase is well known for his journeys on foot around the world with a two-wheeled cart."MB003789", "2409584"
-
背景：ジャバリヤ難民キャンプにある国連パレスチナ難民救済事業機関（UNRWA）の学校に対する昨日の攻撃の後、イスラエル政府報道官は、パレスチナ人射撃手が学校からイスラエル軍に発砲した後に軍が砲撃したと述べたが、それには反論が出ている。
Background: Following yesterday's attack on an UNWRA school in the Jabaliya refugee camp, Israeli government spokespeople said their forces shelled the school after Palestinian gunmen fired at them from it, but this is disputed.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2009年1月7日） 〕
-
蚊が鳥類のマラリヤや西ナイル熱などの病気を媒介することで、生態学的大惨事を引き起こすのではないかと懸念されています。
The mosquitoes carry diseases including avian malaria and West Nile fever, leading to fears of an ecological disaster."MB004445", "2492824"
-
リヤオチョン
【地名】
- Liaocheng
-
リヤオチョンチ
Liao Chengzhi〔中国｛ちゅうごく｝の政治家｛せいじか｝。1908-83〕
-
リヤオトン
【地名】
- Liaodong〔中国・遼寧省｛りょうねい しょう｝〕
-
リヤオホー
【地名】
- Liao〔中国｛ちゅうごく｝〕
-
リヤオヤン
【地名】
- Liaoning〔中国・省〕
-
リヤオユワン
【地名】
- Liaoyuan〔中国・吉林省〕
-
リヤカバー
rear cover
-
リヤデッキ
rear deck
-
リヤド
【地名】
- Ar Riyad
- Riyadh〔サウジアラビアの首都〕
-
リヤド協定
Riyadh Agreement
-
リヤパネル
rear panel
-
リヤパネルのコネクタ
rear panel connectors
-
リヤパネルの電源モジュール
rear panel power module
-
リヤファン・モジュール・ケーブル
rear fan module cable《コ》
-
リヤプノフ理論
Liapunov's theory〔非線形システムの安定性に関する理論〕
-
リヤベク
【人名】
- Rijavec
-
リヤル
riyal〔サウジアラビアやカタールの通貨単位〕
-
リヤ・アクスル
rear axle
-
リヤ・アクセス・カバー
rear access cover《コ》
-
リヤ・アクセス・パネル
rear access panel《コ》
-
リヤ・ウィンドウ
- rear window《車》
- rear windshield《車》
-
リヤ・ウィンドウのワイパー
rear windshield wiper《車》
-
リヤ・エアフィルター
rear air filter《コ》
-
リヤ・エンジン
rear（-mounted） engine《自動車》
-
リヤ・コネクタ
rear connector《コ》
-
リヤ・シャフト
rear shaft
-
リヤ・シート
rear seat
-
リヤ・ドア・アセンブリ
rear door assembly《コ》
-
リヤ・バルクヘッド
rear bulkhead
-
リヤ・ピラー
- C pillar《車》
- C post《車》
- rear pillar
-
リヤ・ファン・カバー
rear fan cover《コ》
-
リヤ・ファン・ドア
rear fan door《コ》
-
リヤ・ファン・モジュール
rear fan module《コ》
-
リヤ・ブレーキ
rear brake
-
リヤ・ヘッドライト
rear headlamp
-
リヤード
【人名】
- Riyad
-
リヤーン語
Lihyanic
-
リ・ヤンさんは、今年卒業して雇用市場に入ってくると予想されている、500万人という記録的な数の大学生の一人です。
Li Yan is one of the record five million university students expecting to graduate and enter the job market this year."VOA-A109", "2395155"
-
～をリヤパネルに取り付ける
locate ~ on the rear panel
＊ データの転載は禁じられています。