語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 ライ麦 該当件数 : 22
* データの転載は禁じられています。  
  • ライ麦
    rye《植物》
  • ライ麦
    【形】
      rye
  • ライ麦パン
    rye bread
  • ライ麦パンの七面鳥サンドイッチ
    turkey sandwich on rye
  • ライ麦パンを一斤欲しいのですが。
    I'd like a loaf of rye bread.
  • ライ麦フレーク
    rye flake
  • ライ麦製品
    rye product
  • パンの種類は白パン、ライ麦パン、全粒パンのどれにしますか?
    Which would you like for bread? White, rye or whole wheat?《旅/食事/ファストフード》〔Subwayなど、サンドイッチ・ホットドック系のファストフードで店員に聞かれる。〕
  • パンは、白、ライ麦、小麦のどれがいいですか?
    What kind of bread -- white, rye or wheat?〔ファストフード店などで〕
  • フランス風ライ麦パン
    • pain de seigle
    • pain noir
  • ポケットにライ麦
    【著作】
      A Pocket Full of Rye〔英1953《著》アガサ・クリスティー(Agatha Christie)◆ミス・マープル(Miss Marple)が登場する推理小説〕
  • 全粒ライ麦パン
    whole-grain rye bread
  • ライ麦
    winter rye
  • 小麦とライ麦を混ぜたもの
    maslin〈英方言〉
  • 小麦は土の中に種をまき、ライ麦は空中にばらまけ。
    Sow wheat in dirt, and rye in dust.〔ことわざ〕
  • ライ麦
    spring rye
  • ライ麦
    rye field
  • ライ麦畑でつかまえて/キャッチャー・イン・ザ・ライ
    【著作】
      The Catcher in the Rye〔米1951《著》J・D・サリンジャー(J.D. Salinger)◆橋本福夫による当初の邦題は『危険な年齢』。長らく野崎孝の訳書『ライ麦畑でつかまえて』で親しまれてきたが、40年ぶりに作家村上春樹の新訳による『キャッチャー・イン・ザ・ライ』が刊行された。〕
  • ライ麦畑の中を通ってくるとき、誰かさんが誰かさんに会ったとしたら…。誰かさんが誰かさんにくちづけしたら、誰かさんは悲鳴を上げる必要がありますか?
    Gin a body meet a body, coming through the rye. Gin a body kiss a body, need a body cry?〔子どもの歌。ロバート・バーンズの詩(Comin' Thro' the Rye)より。〕◆【使い方に注意】gin〈スコ〉
  • ライ麦畑をさがして
    【映画】
      Chasing Holden〔米2001《監督》マルコム・クラーク《出演》D・J・クォールズ、レイチェル・ブランチャード〕
  • ライ麦畑を通り抜けて
    【著作】
    1. Comin' Thro' the Rye〔《1》ロバート・バーンズの詩。《2》それを歌詞とする歌(スコットランド民謡)。日本では、ほぼ同じメロディーに別の歌詞を付けたものが『故郷の空』として知られる。〕
    2. Coming Through the Rye〔《1》ロバート・バーンズの詩。《2》それを歌詞とする歌(スコットランド民謡)。日本では、ほぼ同じメロディーに別の歌詞を付けたものが『故郷の空』として知られる。〕
  • ライ麦
    rye flour