語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 ヤク 該当件数 : 192

1 2 3 4 

* データの転載は禁じられています。  
  • ヤク
    • yak《動物》〔チベット、カシミール(4000m以上の高地の)の野牛。短足、毛は長く、肩にはコブがある。オス1頭、メス数10頭の群れを成す。家畜のヤクは野生のヤクより小型。〕
    • yak(カタカナ発音)
  • ヤクぼけの
    【形】
    1. brain-burned〈米俗〉
    2. brain-fried〈米俗〉
  • ヤクをやって
    on drugs
  • ヤクを打つ
    jab pop〈米俗〉〔麻薬を注射する〕
  • ヤク
    monkey-wagon
  • ヤク
    hash-head
  • サイード・ヤクブ・イブラヒムは、人権についの詳しい多数の記事を書いている。
    The brother, Sayed Yaqub Ibrahimi, has written numerous stories that detail human rights.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Hamid Tehrani 【和訳】Hanako Tokita 【License】CC BY 3.0
  • ボランティア組織「核エネルギーに反対する民衆運動(People's Movement Against Nuclear Energy:PMANE)」のS・P・ウダヤクマール氏は活動家や住民が発電所の稼働を拒む理由を13項目にして示した。
    S. P. Udayakumar of the voluntary organisation 'People's Movement Against Nuclear Energy' (PMANE) lists 13 reasons why the activists and locals do not want the power plant to start.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Rezwan 【和訳】Kaori Nagatomo 【License】CC BY 3.0
  • 彼女はヤクなんか、やらないよ。
    She does not do drugs.
  • 最も簡単で観光客向きなのは、ヤクスギランドだろう。
    Maybe the easiest and most tourist-friendly trail is that of Yakusigi Land.〔【出典】Hiragana Times, 2009年7月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 "HT273036", "2400870"
  • 白谷雲水峡はヤクスギランドよりも深い森に覆われている。みずみずしい緑の苔には息を呑む。
    The forest of Shiratani Unsuikyo is a much darker, covered forest than Yakusugi Land, and the lush, green moss is breathtaking.〔【出典】Hiragana Times, 2009年7月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 "HT273036", "2485951"
  • ヤクイバ
    【地名】
      Yacuiba
  • ヤクザ、テロリストでもやらないことを、少年たちはすました顔で実行する。
    Straight-faced children are committing atrocities worse than anything gangsters and terrorists would dare.〔【出典】Hiragana Times, 1995年5月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 "HT103072", "2456195"
  • ヤクザ、警察、酔っぱらいなどの「敵」が大勢いるし、実力がなければお客さんを奪われてしまうからだ。
    There are a lot of "enemies" such as yakuza, police, and drunks, and if they don't have what it takes their customers are drawn away to somewhere else.〔【出典】Hiragana Times, 1991年11月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 "HT061019", "2515595"
  • ヤクザすなわち暴力団の金稼ぎの実態を描く『ミンボーの女』。
    Minbo no Onna (The Gentle Art of Japanese Extortion) depicts the reality of money making by the yakuza or gangsters.〔【出典】Hiragana Times, 1997年6月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 "HT128063", "2402419"
  • ヤクザとけんかしても負けたことのないこの男。
    This man had never been defeated, even when he fought with gangsters.〔【出典】Hiragana Times, 1998年9月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 "HT143018", "2535467"
  • ヤクザまがいの人間が主役を務めるのは、前例のないことだった。
    There was no precedent that a main character was a yakuza-like person.〔【出典】『日本のスーパーヒーロー伝説』(ルー・ウェイ著)◆【出版社】株式会社ヤック企画 "YA04-086", "2519350"
  • ヤクザ映画でたびたび見掛けるでしょう。
    You will often see these in yakuza movies.〔【出典】Hiragana Times, 2007年5月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 "HT247038", "2578533"
  • ヤクシチ
    【人名】
      Jaksic
  • ヤクシマザル
    Yakushima monkey [macaque]《動物》
  • ヤクシマダカラ貝
    Arabic cowry
  • ヤクシャガーナ(の)
    【名・形】
      Yakshagana〔インドのカルナータカ州南西部に伝わる男性だけで演じられるヒンドゥー教を題材とした野外民俗舞踊劇〕
  • ヤクタット湾
    【地名】
      Yakutat Bay
  • ヤクブの両親は、息子の能力評価について何も聞かされていなかった。すぐにその後ヤクブは、軽度の知的障害児のための特別学級に移された。
    His parents were not informed about the assessment and he was immediately transferred to a special class for children with "mild mental disabilities".〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース(2010年9月2日)
  • ヤクブを教えていた教師の1人はアムネスティにこう語った。「私の見るところ、なかには不当に移される子どもがいます。
    One of Jakub's former teachers told Amnesty International: "Some of the children, as I see it, are wrongly placed.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース(2010年9月2日)
  • ヤクブ・カーン
    【人名】
      Yakub Khan
  • ヤクボウスカ
    【人名】
      Jakubowska
  • ヤクボフスキー
    【人名】
      Yakubovskii
  • ヤクボービチ
    【人名】
      Yakubovich
  • ヤクヨウサルビア
    Salvia officinalis《植物》
  • ヤクルトが、一人暮らしの25歳から34歳の働く独身女性に関する意識調査を実施しました。
    Yakult has conducted an attitude survey on single working women aged between 25 and 34, who live alone."MB002731", "2572546"
  • ヤクルトなどの乳酸飲料を職場や家庭に届ける女性の通称。
    A popular name for the woman who delivers lactic acid beverages like Yakult to homes and workplaces.〔【出典】『これが分かれば日本通』(田仲邦子著)◆【出版社】株式会社ヤック企画 "YA03-152", "2228913"
  • ヤクルトの国内生産と販売は1935年に始まり、海外での販売は1964年に開始されました。
    Local production and sale of Yakult started in 1935, with overseas sales beginning in 1964."MB003517", "2396226"
  • ヤクルトは、来年1月にオーストリアでも発売される予定です。
    Yakult is also scheduled for release in Austria next January."MB003517", "2572547"
  • ヤクルトは代田稔博士によって開発されました。
    Yakult was developed by Dr. Minoru Shirota."MB003517", "2572548"
  • ヤクルトも一緒に負けてくれたのが、ジャイアンツの唯一の救いだった。
    The Giants' only consolation was that the Yakult Swallows also lost.
  • ヤクルトスワローズの先発捕手の古田敦也選手が、来季から球団の監督を兼任します。
    Atsuya Furuta, starting catcher for the Yakult Swallows, will double as the team's manager from next season."MB003439", "2263097"
  • ヤクルトスワローズの古田敦也捕手が、スワローズの新監督になる。
    Yakult Swallows catcher Furuta Atsuya will become the Swallows new manager.〔【出典】Catch a Wave, 2005年10月28日号◆【出版社】株式会社浜島書店
  • ヤクルトスワローズの古田敦也選手は、プロ入り以来15年連続でオールスター戦に選抜されました。
    Atsuya Furuta of the Yakult Swallows has been chosen as an All-Star for a record 15 straight years since he became a professional player."MB000391", "2263095"
  • ヤクルトスワローズの古田敦也選手兼任監督も選ばれました。
    Atsuya Furuta, player-manager of the Yakult Swallows, also made the list."MB003576", "2263096"
  • ヤクルトスワローズの岩村明憲内野手に対する交渉権を得るため、タンパベイ・デビルレイズは450万ドルの入札額を提示したと報じられている。
    To win the negotiating rights to Yakult Swallows infielder Iwamura Akinori, the Tampa Bay Devil Rays are reported to have submitted a bid of $4.5 million.〔【出典】Catch a Wave, 2006年12月22日号◆【出版社】株式会社浜島書店
  • ヤクルト・スワローズの古田敦也捕手が将棋三段に昇段しました。
    Yakult Swallows catcher Atsuya Furuta has risen to third dan in shogi or Japanese chess."MB002620", "2572543"
  • ヤクルト本社
    【組織】
      Yakult Honsha Co., Ltd.
  • ヤクルト本社は、ヤクルトは確かに健康に良いが、SARSのウイルスを殺すわけではないと注意しています。
    The manufacturer has cautioned although Yakult is good for the health, it does not kill the SARS virus."MB001562", "2491719"
  • ヤクーシキン
    【人名】
      Yakushkin
  • ヤクーツク
    【地名】
      Yakutsk
  • ヤクート
    【地名】
      Yakutskaya
  • ヤクート人
    Yakutian
  • ヤクート共和国
    【地名】
      Yakut Republic
  • ヤクート族
    Yakut〔東部シベリア。特にレナ川地方(Lena)。〕
* データの転載は禁じられています。  

1 2 3 4