manna《聖書》〔エジプト脱出後に、荒れ野に住むイスラエルの民に神が与えたとされる食べ物。旧約聖書の民数記11章9節に"And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it."とあり、夜間に霜のように地面に降り注いだとされる。また出エジプト記にはコエンドロ(coriander)の種に似て、蜂蜜を混ぜた小麦粉のような味がしたと記されており、「天からのパン」とも呼ばれる。科学者は地衣類のマナかタマリスクのマナであろうと推測している。◆【語源】ヘブライ語での"man hu?"(What is it?)からとされている。〕
If on such a night we could remain behind in the Gardens, as the famous Maimie Mannering did, we might see delicious sights,〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ(独立行政法人情報通信研究機構)〕"_PETER04", "2349567"
2. His teaching surpasseth all teaching of holy men, and such as have His Spirit find therein the hidden manna.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ(独立行政法人情報通信研究機構)〕"_IMITA01", "2221783"
スペインチームの試合でもうひとつ楽しみなのは、人気絶頂のドラム・チアリーダーのマナロだ。
Another thing you can expect in Spain's games is the ever-so popular drum cheerleader, Manalo.〔【出典】Hiragana Times, 2002年6月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT188006", "2252346"
Nice places include Kulu and Manali in Northern India, Darjeeling and Sikkim in Eastern India, and a couple spots which are not very well known in Japan: Uolagamand and Kodaikanal in Southern India.〔【出典】Hiragana Times, 1998年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT138006", "2411394"
the sea is divided, a cloud has led the way, the rock has poured forth water, it has rained manna, everything has contributed to your greatness;〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ(独立行政法人情報通信研究機構)〕"_PRI2-26", "2598143"
A petition to free the farmers has been issued and formally presented to the president Marc Ravalomanana and the minister of Justice Bakolalao Ramanandraibe Ranaivoharivony by the French Association for friendship and solidarity with the African People (AFASPA).〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Lova Rakotomalala ◆【和訳】Shoko Fukui ◆【License】CC BY 3.0 〕