語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 マッピング 該当件数 : 143

1 2 3 

* データの転載は禁じられています。  
  • マッピングする変数にリスト内包表記の結果を代入しても問題は起きない。Pythonは新しいリストをメモリ上に作り、リスト内包表記の処理が完了したときに、その結果を元の変数に代入するからだ。
    It is safe to assign the result of a list comprehension to the variable that you're mapping. Python constructs the new list in memory, and when the list comprehension is complete, it assigns the result to the original variable.〔【出典】"Dive Into Python 3" by Mark Pilgrim 【和訳】Fukada & Fujimoto 【License】CC-BY-SA-3.0
  • マッピング処理
    mapping process
  • マッピング分解能
    mapping resolution
  • マッピング単位
    mapping unit《コ》
  • マッピング可能な
    【形】
      mappable
  • マッピング合成
    mapping composition
  • マッピング心電図
    electrocardiographic mapping
  • マッピング情報
    mapping information
  • マッピング方式
    mapping mode
  • マッピング機能
    mapping function
  • マッピング
    mapping method《工学》
  • マッピング精度
    mapping accuracy《コ》
  • マッピング表面
    mapping surface
  • マッピング解析
    mapping analysis [analyses]〔「分析・解析」の単数形=analysis、複数形=analyses〕
  • マッピング言語
    mapping language
  • マッピング計画
    mapping project
  • マッピング集団
    mapping population
  • 2次元マッピング
    2D [two-dimensional] mapping
  • 3次元マッピング
    3D [three-dimensional] mapping
  • Global Voicesでは、人権団体でもあるLicadhoの収容所マッピングをすでに取り上げている。
    Global Voices has already featured the prison mapping of Licadho, also a human rights group.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Mong Palatino 【和訳】Yuki Kawase 【License】CC BY 3.0
  • これは、インストールCDから/devファイルシステムを「bind」マッピングを行うことでできます。
    These two file systems are found at /dev and sys respectively.〔【出典】Gentoo Linux 【License】CC-BY-SA-2.5 【編集】独立行政法人情報通信研究機構
  • これは、両プロジェクトが共有ライブラリにおけるアドレススペースのマッピングを変更しようとしているためです。
    This is because both projects try to change the address space mapping of shared libraries.〔【出典】Gentoo Linux 【License】CC-BY-SA-2.5 【編集】独立行政法人情報通信研究機構
  • これを理解するには右から左へ見ていけばいい。a_listはマッピングの元になるリストだ。Pythonのインタプリタはa_listの要素を一度に一つずつ取り出してゆき、その各々の値を一時変数のelemに代入する。次に、Pythonは関数elem * 2を適用し、その結果を戻り値のリストに追加する。
    To make sense of this, look at it from right to left. a_list is the list you're mapping. The Python interpreter loops through a_list one element at a time, temporarily assigning the value of each element to the variable elem. Python then applies the function elem * 2 and appends that result to the returned list.〔【出典】"Dive Into Python 3" by Mark Pilgrim 【和訳】Fukada & Fujimoto 【License】CC-BY-SA-3.0
  • さらに、最近他でも起こっている危機の影響から、現在災害のためのマッピング技術を使ったウィキウェブサイト、クライシス・コモンズにロンドン暴動ページが設けられている。
    Inspired by other recent crises, there is now also a London Riots page on Crisis Commons, a wiki website mapping technology use in disasters.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Solana Larsen 【和訳】Ayako Teramoto 【License】CC BY 3.0
  • それにうーんと昔、1960 年代初めとかだと、みんなコンピュータを変更して、いろんな新しい命令を足したり、すっごい TSS 機能を足したりして、だから MIT の PDP-1 は、引退する頃には 60 年代はじめに Digital が届けたときの 2 倍くらいの命令を持ってたし、特別なハードウェア・スケジューラ補助機能や変なメモリマッピング機能なんかもあって、個別ハード装置を特定のTSS ジョブに割り当てたり、その他ぼくでもほとんど知らないようないろんなことになってた。
    And the really old days, the beginning of the 1960's people used to modify computers adding all sorts of new instructions and new fancy timesharing features, so that the PDP-1 at MIT by the time it was retired in the mid-seventies had something like twice as many instructions as it had when it was delivered by Digital in the early sixties, and it had special hardware scheduler assisting features and strange memory-mapping features making it possible to assign individual hardware devices to particular timesharing jobs and lots of things that I hardly really know about.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ(独立行政法人情報通信研究機構)〕"_RMS2", "2250055"
  • ショプフ氏によると、火星に同様の鉱床があることは、軌道マッピングでも分かります。
    Schopf says orbital mapping also shows similar mineral deposits on Mars."VOA-T345", "2440290"
  • シンクタンク「the Center for American Progress」は、一般の人が利用可能なマッピングデータベースの機能を、米国は向上すべきだと主張しています。
    The Center for American Progress says the U.S. should upgrade the mapping database that's available to the public."VOA-T129", "2464773"
  • センチネルリンパ節マッピング
    sentinel lymph node mapping
  • データベースのマッピング
    database mapping《コ》
  • ドイツ出身でポッドキャストかつブロガーのThomasは、マインド・マッピングについて語っている。
    Thomas, German podcaster and blogger, talking about MindMapping.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Preetam Rai 【和訳】Mariko Yagi 【License】CC BY 3.0
  • ホモ接合性マッピング
    homozygosity mapping
  • リスト内包表記は、「リストの各要素に関数を適用することでリストを別のリストにマッピング」するコンパクトな方法を提供する。
    A list comprehension provides a compact way of mapping a list into another list by applying a function to each of the elements of the list.〔【出典】"Dive Into Python 3" by Mark Pilgrim 【和訳】Fukada & Fujimoto 【License】CC-BY-SA-3.0
  • リンパ節マッピング
    lymph node mapping
  • 今度は、Webや電子メールのような世界規模のネットワークの出現について考えてみよう。大量の「プレーンテキスト」が地球上を飛び回っており、1台目のコンピュータ上で書かれたテキストが、2台目のコンピュータを経由して転送され、3台目のコンピュータで受信されて表示される。コンピュータには数字しか分からないが、この数字はさまざまなものを意味し得る。まいった、どうしたら良いのだろうか? そう、システムは「プレーンテキスト」と一緒に、文字コードの情報を送り届けるように設計しなければならないのだ。思い出してほしい。文字コードの情報は、機械が読める数字を人間が読める文字へマッピングする暗号解読の鍵だ。暗号解読の鍵がないということは、不明瞭な文章か、ちんぷんかんぷんな文章か、もっとめちゃくちゃな文章が得られることを意味している。
    Now think about the rise of global networks like email and the web. Lots of "plain text" flying around the globe, being authored on one computer, transmitted through a second computer, and received and displayed by a third computer. Computers can only see numbers, but the numbers could mean different things. Oh no! What to do? Well, systems had to be designed to carry encoding information along with every piece of "plain text." Remember, it's the decryption key that maps computer-readable numbers to human-readable characters. A missing decryption key means garbled text, gibberish, or worse.〔【出典】"Dive Into Python 3" by Mark Pilgrim 【和訳】Fukada & Fujimoto 【License】CC-BY-SA-3.0
  • 以下の地図はLicadhoの表現の自由マッピングである。
    Below is the group's freedom of expression mapping.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Mong Palatino 【和訳】Yuki Kawase 【License】CC BY 3.0
  • 位相マッピング
    phase mapping《物理》
  • 体系化されたマッピング
    systematic mapping
  • 偏光マッピング
    polarization mapping
  • 元素マッピング
    elemental mapping
  • 光子マッピング
    photon mapping
  • 光学マッピング
    optical mapping
  • 円筒状マッピング
    cylindrical mapping
  • 動的マッピング
    dynamic mapping
  • 化学マッピング
    chemical mapping
  • 単語マッピング
    word mapping
  • 反応マッピング
    response mapping
  • 受容体マッピング
    receptor mapping
  • 同時マッピング
    simultaneous mapping《コ》
  • 国際キーボードを使用しているのなら、XkbModelオプションをpc102かpc105に設定するべきです。これは、キーボード特有の追加キーのマッピングを行えるようになります。
    If you have an international keyboard layout, you should set the optionXkbModel to pc102 or pc105, as this will allow mapping of the additional keys specific to your keyboard.〔【出典】Gentoo Linux 【License】CC-BY-SA-2.5 【編集】独立行政法人情報通信研究機構
  • 地形マッピング
    • geomorphologic mapping
    • terrain mapping
* データの転載は禁じられています。  

1 2 3