「マスコミ」の英訳・英語表現

マスコミの検索結果	330件検索結果一覧を見る

マスコミ
- mass communication〔新聞やテレビなどのメディアを通じて大衆に大量の情報を伝達すること。◆【参考】personal communication〕
- mass communication media〔【略】MCM〕
- media〔集合的◆単数または複数扱い◆【参考】medium〕
- media of mass communication
- press

マスコミを含む検索結果一覧

該当件数 : 330件

マスコミからの反響を得る

get responses from the media
マスコミからの猛烈な抗議

vehement protest from the media
マスコミからの誤情報

misinformation from the media
マスコミからの質問に答える

take a question from the press
マスコミから多くの注目を浴びる

attract [draw, gain, get, raise, receive, garner, capture] a lot [great deal] of press attention
マスコミから大きな注目を浴びている

be at the forefront of media attention
マスコミから大きな注目を浴びる

attract [draw, gain, get, raise, receive, garner, capture] a lot [great deal] of press attention
マスコミから攻撃される

be criticized by the media
マスコミから注目される

receive attention by the media

マスコミから激しく非難される

be excoriated by the press
マスコミから見れば

in the eyes of the media
マスコミから距離を置く

stay away from the media
マスコミから逃れる

elude press corps
マスコミから遠ざかる

stay away from the media
マスコミから非常に注目される

attract [draw, gain, get, raise, receive, garner, capture] considerable attention by the media
マスコミが大騒ぎする事態になる

become a media circus
マスコミが押し寄せること

deluge of publicity
マスコミが殺到する

be deluged with communications
マスコミざたになる

be reported about in the media

マスコミずれしていない

with little sophistication about the news media
マスコミでの批判の嵐

a media firestorm
マスコミでは公表されない

be withheld from the press（主語について）
マスコミでは大きく取り上げられたが

for all the media hoopla
マスコミでほとんど注目されない

receive little attention in the press
マスコミで働く者

a media worker
マスコミで大きく報道される

get a lot of media coverage（事件などが）
マスコミで大きく扱われる

dominate news headlines（出来事などが）
マスコミで大きく注目される

receive much attention in the press
マスコミで好意的に取り上げられる

receive favorable press (coverage)

マスコミで好意的に取り上げられること

favorable press (coverage)
マスコミで描かれる

be portrayed in the media（人物や出来事が）
マスコミで注目を集めるためなら何でもする人

a media whore〈俗・軽蔑的〉
マスコミで連日のように取り上げられる

be frequently reported by the media
マスコミで頻繁に報道される

get a lot of media exposure
マスコミとの敵対的関係

an adversarial [adversary] relationship with the media
マスコミなどに取り上げられる

get into the media
マスコミにかぎつかれないようにする

keep the media in the dark〔【参考】keep someone in the dark〕
マスコミにしつこく追い回される

be hounded by the press（事件の関係者などが）
マスコミにしつこく追跡される

stalked by the press〔著名人や話題の人物などが、取材・撮影・情報収集を目的とする記者やカメラマンから、行く先々で追跡されたり、監視されたりする状況をいう。迷惑・圧迫感のある否定的なニュアンスが強い。〕

マスコミにたたかれる
- get bad press
- get the bad press
マスコミにつけ回される

stalked by the press〔著名人や話題の人物などが、取材・撮影・情報収集を目的とする記者やカメラマンから、行く先々で追跡されたり、監視されたりする状況をいう。迷惑・圧迫感のある否定的なニュアンスが強い。〕
マスコミには公表されない

be withheld from the press（主語について）
マスコミにもみくちゃにされる

be mobbed by the media（注目の的の人などが）
マスコミによく報道される

receive a high degree of media coverage
マスコミによって作られたイメージ

media-created image

1234567

マスコミを英語で

マスコミの検索結果

マスコミ

マスコミを含む検索結果一覧

マスコミからの反響を得る

マスコミからの猛烈な抗議

マスコミからの誤情報

マスコミからの質問に答える

マスコミから多くの注目を浴びる

マスコミから大きな注目を浴びている

マスコミから大きな注目を浴びる

マスコミから攻撃される

マスコミから注目される

マスコミから激しく非難される

マスコミから見れば

マスコミから距離を置く

マスコミから逃れる

マスコミから遠ざかる

マスコミから非常に注目される

マスコミが大騒ぎする事態になる

マスコミが押し寄せること

マスコミが殺到する

マスコミざたになる

マスコミずれしていない

マスコミでの批判の嵐

マスコミでは公表されない

マスコミでは大きく取り上げられたが

マスコミでほとんど注目されない

マスコミで働く者

マスコミで大きく報道される

マスコミで大きく扱われる

マスコミで大きく注目される

マスコミで好意的に取り上げられる

マスコミで好意的に取り上げられること

マスコミで描かれる

マスコミで注目を集めるためなら何でもする人

マスコミで連日のように取り上げられる

マスコミで頻繁に報道される

マスコミとの敵対的関係

マスコミなどに取り上げられる

マスコミにかぎつかれないようにする

マスコミにしつこく追い回される

マスコミにしつこく追跡される

マスコミにたたかれる

マスコミにつけ回される

マスコミには公表されない

マスコミにもみくちゃにされる

マスコミによく報道される

マスコミによって作られたイメージ