 |
||||
 |
 |
ポケットモンスター | 該当件数 : 7件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
ポケットモンスター
Pocket Monsters〔1996年2月に任天堂｛にんてんどう｝が発売｛はつばい｝したゲームソフトでその後アニメ化され子どもたちの人気｛にんき｝を集めた〕
-
ポケット・モンスターは、もともとは日本のテレビ・ゲームだった。
Pocket Monsters was originally a Japanese video game.
-
2003年の他のヒットは、「ポケットモンスター -- アドバンスジェネレーション」、「名探偵コナン -- 迷宮の十字路」、「黄泉がえり」、「座頭市」だった。
Other hits in 2003 were "Pocket Monster: Advanced Generation," "Detective Conan: Crossroad in the Ancient Capital," "Yomigaeri: Resurrection" and "Zatoichi."〔【出典】Catch a Wave, 2004年2月13日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
「ボブは小さい頃『ポケットモンスター』のピカチュウが大好きで、日本のファンになりました。
"Bob loved Pikachu from the 'Pocket Monsters' when he was a boy and also became a big fan of Japan.〔【出典】Hiragana Times, 2007年11月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT253034", "2162592"
-
今やポケットモンスターはアメリカで大人気。
"Pocket Monster" is said to have become very popular in the United States.〔【出典】Hiragana Times, 2000年3月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT161006", "2175167"
-
彼らは「ドラゴンボール」や「ポケットモンスター」とともに育っているので、それらのキャラクターが日本生まれであることは彼らにとって大した問題ではありません。
They grow up with "Dragon Ball" and "Pokmon," so it does not really matter for them that the characters originated in Japan.〔【出典】Catch a Wave, 2009年10月9日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
日本のメディアゲームの代表作『ポケットモンスター（ポケモン）』は大ヒットし、日本のみならず、東南アジア、アメリカその他世界各地で多くのファンを魅了した。
The highly popular Pokemon （Pocket Monster） is a typical Japanese media game that has gathered a huge following not only in Japan but also in Southeast Asia, the United States, and other regions around the globe."NIPO-332", "2488098"