 |
||||
 |
 |
ホラー | 該当件数 : 75件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
ホラー
horror（カタカナ発音）
【人名】- Hollar
- Holler
-
ホラーの
【形】
- horror（映画などが）
-
ホラーもの
creepfest（映画やテレビの）
-
ホラー喰っちまっただ！
【映画】
- Microwave Massacre〔米1983〕
-
ホラー小説
horror novel
-
ホラー小説の最高傑作の一つ
one of the greatest horror stories ever written
-
ホラー小説やホラー映画の典型的な幽霊屋敷というのは、過去に恐ろしい出来事（例えば殺人や自殺など）のあった場所で、それについて新しい居住者は何も知りません。以前の住人の苦しみもだえた魂が、今もそこに漂っているとは知らずに入居してくるのです。
In horror literature and films, the typical haunted house is the scene of a terrible past event （for example, a murder or suicide） about which the new tenants know nothing; they move into the house not realizing that the tortured souls of the previous residents are still there."A-MT-014", "2361635"
-
ホラー小説を読む
read a horror book
-
ホラー文学
horror literature
-
ホラー映画
- horror film
- horror flick
- horror movie ［picture］
- scary movie ［picture］
- slasher（流血や暴力のシーンが多い）
- slasher movie（流血や暴力のシーンが多い）
-
ホラー映画「ザ・リング2」が米国で大ヒットしています。
Horror film "The Ring 2" has become a huge box-office hit in the U.S."MB002907", "2322516"
-
ホラー映画「ドーン・オブ・ザ・デッド」が5月15日から日本で公開されます。
Horror movie "Dawn of the Dead" begins showing in Japan on May 15th."MB000223", "2322517"
-
ホラー映画「フレディ対ジェイソン」が米国で大人気です。
Horror movie "Freddy Vs. Jason" is extremely popular in the U.S."MB001903", "2322518"
-
ホラー映画なら何でも好きである
be a lover of all things horror
-
ホラー映画の
【形】
- fright-night
-
ホラー映画のビデオ
video nasty
-
ホラー映画の大ファンである
be a huge fan of horror films
-
ホラー映画は、恐怖と興奮をかき立てます。
Horror movies elevate our feelings of fear and excitement.
-
ホラー映画を10本ほど撮った後に、その監督はコメディーを手掛けることに決めた。
The director decided to do a comedy after 10-odd horror movies later.
-
ホラー映画を見る
watch a horror movie
-
ホラー映画を見るたびに、どうしてこんな脚本を書くんだろうと思う。
Every time I see a horror film, I wonder what makes a person write a film like that.
-
ホラー漫画
horror comic
-
B級ホラー映画
grade-B horror picture
-
SFホラー映画
sci-fi horror
-
「ザ・リング」が2002年に大ヒットして以来、ハリウッドは日本のホラー映画に注目しています。
Since "The Ring" became a big hit in 2002, Hollywood has been attracted to Japanese horror movies."MB002438", "2446976"
-
「ザ・リング」シリーズは、鈴木光司のホラー小説が原作です。
"The Ring" series is based on a Japanese horror novel written by Koji Suzuki."MB001148", "2177319"
-
「ブラッディ・マロリー」は、ひと言でホラー映画とはくくれない、深みのある作品になっている。
'BLOODY MALLORY' is a work of great depth and cannot be described as purely a horror film.〔【出典】Hiragana Times, 2003年3月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT197049", "2185866"
-
あなたはホラーものの読み過ぎだと思うな。
I think you've been reading too many horror stories.
-
この作品では、ホラー映画で有名な2人のキャラクター、フレディ・クルーガーとジェイソン・ポーヒーズが対決します。
In the movie, two famous horror movie characters, Freddy Krueger and Jason Vorhees battle each other."MB001903", "2366734"
-
この本は、ベストセラーとなり、テレビドラマ化もされた話題のホラー小説です。
This book is a popular horror novel that has become a bestseller and been made into a television drama.〔【出典】Hiragana Times, 1996年9月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT119106", "2530777"
-
これは並のホラー映画よりはるかに優れている。
This is far superior to the usual run of horror movies.
-
そのホラー映画には心底恐怖を感じた。
The horror movie made me feel fear in a very intense way.
-
まるでホラー映画から出てきたような城
a castle pulled straight from a horror movie
-
サスペンスホラー映画「ヴィレッジ」が9月11日、日本で公開されます。
Suspense horror movie "Village" will begin showing in Japan on September 11th."MB000581", "2457947"
-
ジェイソンは、今日のホラー映画につきものの「倒しても倒してもよみがえって来る」殺人鬼のはしりです。
He is the prototype ' invincible' killer of modern horror movies."MB001903", "2311881"
-
ティム・バートンは、1960年代の一連のハマー・ホラー（ハマー・フィルム・プロダクションが制作したホラー映画）に出演したガフを見て彼のファンになりました。
Tim Burton became a fan of Gough's after seeing him in a string of Hammer Horror films in the 1960s."MB004666", "2541813"
-
テイラー氷河の鼻、つまり前部には、ホラー映画から採ってきたような名前の有名なものが流れています。「血の滝（Blood Falls）」です。
At the nose, or front, of Taylor Glacier is a well-known formation that sounds like something out of a horror movie: Blood Falls."VOA-T011", "2262170"
-
ハリウッド・ホラー・サスペンス映画「エミリー・ローズ」が3月11日に封切られます。
"The Exorcism of Emily Rose," a Hollywood suspense-horror film, premieres on March 11th."MB003817", "2177143"
-
世にも恐ろしい恐怖体験をするホラーアトラクションが、7月、富士山の麓にある富士急ハイランドに登場した。
A horror attraction that has frightened the people world over was launched in July at Fujikyu Highland Amusement Center, at the foot of Mt. Fuji.〔【出典】Hiragana Times, 2005年9月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT227006", "2226537"
-
低予算ホラー映画の
【形】
- psychotronic〔【語源】作家Michael Weldonが映画The Psychotronic Manから考え付いた造語。〕
-
俳優になるというトムの夢は、ホラー映画のオーディションに合格したときに、ついにかなった。
Tom's dream to become an actor finally came true when he passed the audition for a horror movie.〔【出典】『文法・構文・構造別 リスニング完全トレーニング』（著者：石井辰哉） 〕
-
僕が一番気に入ったのは、近くの崖から取った泥を全身にぬり、ホラー映画から出てきたもののようになるまで、日光の下で焼くことを薦めている温泉だった。
My favorite was the spa where you were encouraged to cover yourself with mud from the nearby cliffs and then bake in the sun until you resembled something out of a horror film!〔【出典】Hiragana Times, 1998年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT136041", "2408024"
-
夜にホラー映画を見る
watch a horror film at night
-
夜中にホラー映画みたいに人々を怖がらせる
do horror films late at night to people
-
富士山の麓に広がる「富士急ハイランド」に世界一のホラーハウスが、先月オープンした。
The world's number 1 horror house opened last month at "Fujikyu Highland," located at the foot of Mt. Fuji.〔【出典】Hiragana Times, 2003年9月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT203008", "2512035"
-
山咲さんはホラー漫画家としてすでに有名です。
Yamazaki is already well-known as a cartoonist for horror comics."MB001572", "2572667"
-
彼はふだんはホラー映画など見ない。
He doesn't normally go to horror movies.
-
彼は世界で最も有名なホラー小説家の一人だが、本人は決して怖い人物ではない。
Although he's one of the world's best-known horror novelists, he is anything but scary in person.
-
怪奇絵（グロテスクな絵）、錦絵（錦の絵）など彼の情念あふれる作風は現代のホラーに通ずるものがある。
His unique works full of burning feelings, including Kaiki-e （grotesque pictures） and Nishikie （brocade pictures）, have something in common with horror in modern days.〔【出典】Hiragana Times, 2001年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT174036", "2321771"
-
恐ろしいホラー物語
a macabre horror story
＊ データの転載は禁じられています。