Whether its salsa, merengue or cha-cha-cha, Costa Ricans love to shake it on the dance floor, but Mrs. Sequeria admits she's a little behind.〔【出典】Hiragana Times, 2001年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT180004", "2566369"
In Japan, Yokohama and Kobe have Chinatowns. These days, new Chinatowns - like the small one on the first floor of the Tachikawa station building and the one in Odaiba, etc.- are popular, too.〔【出典】Hiragana Times, 2001年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT174054", "2356438"
陽気なバンドがオールディーズの演奏を始めれば、店内はたちまちダンスフロアーに早変わり。
Once the energetic band starts playing those oldies, the place quickly turns into a dance hall.〔【出典】Hiragana Times, 1992年5月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT067039", "2422787"
フロアースタンド
torchier〈フランス語〉〔床に置く間接照明器具〕
torchiere〈フランス語〉〔床に置く間接照明器具〕
ツー・ブラザーズ・オン・ザ・フォース・フロアー
【バンド名】2 Brothers on the 4th Floor〔オランダのMartin BoerとBobby Boer兄弟によって結成されたユーロダンスのバンド。1990年に"Can't Help Myself"がオランダのラジオ局で取り上げられて有名になり、1994年には歌手のDesiree Mandersを加えてリリースした"Never Alone"、"Dreams"、"Let Me Be Free"が世界中でヒットした。〕