Since starting for the Fighters, his showy performances have attracted a lot of attention to the team."MB002569", "2447727"

The Fighters' scout watched the game and said, "I hope Saito will bring something new to the world of professional baseball."〔【出典】Catch a Wave, 2010年11月12日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕

The Fighters' scout, Imanari Yasuaki, visited Darvish at his school soon after the draft.〔【出典】Catch a Wave, 2004年11月26日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕

Fighters outfielder Morimoto Hichori may be Shinjo's successor.〔【出典】Catch a Wave, 2006年8月11日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕

The Fighters' first exhibition game will be held on Feb. 28.〔【出典】Catch a Wave, 2004年2月27日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕

Fighters Manager Nashida Masataka served as Saito's catcher.〔【出典】Catch a Wave, 2010年12月17日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕

The Fighters will be the first professional baseball team to establish itself in Hokkaido.〔【出典】Catch a Wave, 2003年12月12日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕

The Fighters are counting on Shinjo to improve the team's image with his baseball skills and his unique character.〔【出典】Catch a Wave, 2003年12月12日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕

The Fighters are looking to the Fukuoka Daiei Hawks as a successful model for attracting spectators.〔【出典】Catch a Wave, 2003年12月12日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕

The Fighters have been reluctant to acquire high-salary players in the past few years.〔【出典】Catch a Wave, 2003年12月12日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕

The Fighters are very happy with their new star and have given him a 50 million yen bonus."MB002569", "2465959"

The Fighters clinched the league title after defeating the Fukuoka Softbank Hawks in the playoffs."MB003894", "2465960"

The Fighters will be the first professional baseball team in Hokkaido."MB001894", "2465963"

The Fighters picked 18-year-old Darvish Yu of Tohoku High School in Miyagi Prefecture and obtained the right to negotiate with him.〔【出典】Catch a Wave, 2004年11月26日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕

It is estimated that the Fighters will bring an economic benefit of about 20 billion yen a year to the city."MB001894", "2375389"

I'm grateful for the applause from the Eagles fans as well as from the Fighters fans."〔【出典】Catch a Wave, 2012年5月11日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕

fine print

Mrs. Farquart said there was an interesting ritual taking place in the native village.〔【出典】Hiragana Times, 1990年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT042025", "2406841"

A spokesperson for Fathering Japan said, "This exam is not a competition. Please take it for the fun of it. It may be a good chance to see what kind of father you are."〔【出典】Catch a Wave, 2008年3月28日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕

Every genre of fashion you can possibly imagine and then some, a plethora of hairstyles of all shapes and shades, color eye contacts, nail art, body painting and piercing are all symbolic phenomena of the peoples of contemporary Tokyo society.〔【出典】Hiragana Times, 2001年8月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT178020", "2293319"

Fatou Camara cooks for her family of 10 with the green charcoal briquets."VOA-T019", "2295329"

Fariba Kamalabadi, Jamaloddin Khanjani, Afif Naeimi, Saeid Rezaie, Mahvash Sabet, Behrouz Tavakkoli, and Vahid Tizfahm have denied all the charges against them and lawyers for the seven have indicated that they will appeal.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2010年8月10日） 〕

Dr. Farzaneh-Far and colleagues measured the length of telomeres in blood cells of 600 heart patients."VOA-T230", "2287415"

Dr. Farzaneh-Far says the results of his study support the American Heart Association's recommendation that heart disease patients with coronary artery disease have at least one gram per day of omega-3 fish oil."VOA-T230", "2287416"

Sunday, 6 April marked the beginning of a series of what appeared to be orchestrated attacks on the towns of El Fasher and Kabkabiya in North Darfur.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2008年4月11日） 〕

At the Qatar Super Grand Prix in May, he tied the 100-meter world record 9.77 seconds which was set by Asafa Powell.〔【出典】Catch a Wave, 2006年9月8日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕

On June 14th, Asafa Powell of Jamaica set a new world record in the men's 100 meters during the world championships in Athens."MB003069", "2419733"

Now, as VOA's Kane Farabaugh reports from New York, Bloomberg wants to help the city take the lead in reducing carbon emissions by targeting one of its symbols."VOA-0485", "2415879"

A World Health Organization spokeswoman, Fadela Chaib, says the agencies do not know how much money ultimately will be needed because the avian influenza virus is continuing to spread."VOA-S011", "2224391"

"These students have figured out that they can solve social problems and make money at the same time," Fasihuddin said."VOA-T307", "2179395"

"Patients with the highest levels of omega-3 fish oils were found to display the slowest decrease in telomere length, whereas those with the lowest levels of omega-3 fish oils in the blood had the fastest rate of telomere shortening, suggesting that these patients were aging faster than those with the higher fish oil levels in their blood," Dr. Farzaneh-Far explained."VOA-T230", "2174964"

"Farintosh," said he. "Ah yes, I recall the case; it was concerned with an opal tiara.《ティアラ》〔【出典】英文："The Adventure of the Speckled Band" by Arthur Conan Doyle、訳者：大久保ゆう〕"_CO-SPEC", "2164485"

"It is better to die in the sea than return to Libya." Farah Anam, a Somali woman who arrived in Malta in July 2010 via Libya.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2010年12月14日） 〕

"The main result from our study is that patients with high levels of omega-3 fish oil in the blood appear to have a slowing of the biological aging process," Dr. Farzaneh-Far said."VOA-T230", "2178142"

I don't know if I can make it, but I'll try," Nilofar wrote to her father.〔【出典】Hiragana Times, 1990年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT048011", "2332842"

The star player has boosted the team's popularity."MB000078", "2506453"

The train is called FASTECH.〔【出典】Catch a Wave, 2006年3月10日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕

This North Korean is Kim Yong Wha （47）.〔【出典】Hiragana Times, 2000年11月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT169027", "2530345"

This exam is called "Papa-ken" for short and was organized by Fathering Japan, a non-profit organization.〔【出典】Catch a Wave, 2008年3月28日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕

Ambassador Estifanos laughed and ate up his meal completely."IC012005", "2243024"

Moreover, Otani is wearing the number 11 on his uniform, the same number Darvish wore with the Fighters.〔【出典】Catch a Wave, 2013年1月25日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕

After talking with the Fighters, however, Otani changed his mind and decided to play professionally in Japan first.〔【出典】Catch a Wave, 2013年1月25日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕

I have heard of you, Mr. Holmes; I have heard of you from Mrs. Farintosh, whom you helped in the hour of her sore need.〔【出典】英文："The Adventure of the Speckled Band" by Arthur Conan Doyle、訳者：大久保ゆう〕"_CO-SPEC", "2335780"

And the new trend this year, is that the Fawanees are no longer preferred by young children only, but also extend to adults, where engaged couples are keen to present a Fanous （singular for Fawanees） for his/her fiancee, as a symbol of optimism to usher in a happy marriage.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Eman AbdElRahman ◆【和訳】Hanako Tokita ◆【License】CC BY 3.0 〕

Also there is a fire axe, which is more deadly than a screwdriver.〔【出典】Hiragana Times, 1996年3月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT113043", "2240902"

There was one thing that Goda could not help but notice: Ambassador Estifanos always left some of his food at meals."IC012005", "2519456"

Called Fastap, the mobile phone's keypad has 26 alphabetic keys in addition to the usual numeric keys."MB000231", "2277531"

The plan was to let Nilofar join Islam's pilgrimage which is held once a year at Mecca, and meet her in Saudi Arabia.〔【出典】Hiragana Times, 1990年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT048011", "2498328"

I then passed through Persia, looked in at Mecca, and paid a short but interesting visit to the Khalifa at Khartoum〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_EMPTY01", "2340747"