 |
||||
 |
 |
ヒワ | 該当件数 : 18件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
ヒワ亜科の
【形】
- cardueline《鳥》
-
ヒワ亜科の鳥
cardueline
-
ヒワ属
Carduelis《鳥》
-
アイヒワルデ
【地名】
- Eichwalde
-
アオカワラヒワ
- Carduelis chloris《鳥》〔学名〕
- European greenfinch《鳥》
-
オウゴンヒワ
- American goldfinch《鳥》〔米国ワシントン州、ニュージャージー州の州鳥〕
- eastern goldfinch《鳥》〔米国アイオワ州の州鳥〕
-
キバシヒワ
- Carduelis flavirostris《鳥》
- twite《鳥》
-
ゴシキヒワ
- Carduelis carduelis《鳥》〔学名〕
- goldfinch《生物》
-
サヒワール
【地名】
- Sahiwal〔パキスタン〕
-
シトロンヒワ
citril finch《鳥》
-
ショウジョウヒワ
red siskin《鳥》
-
チュウヒワシ
short-toed eagle《鳥》
-
デヒワラ・マウント・ラビニア
【地名】
- Dehiwala Mount Lavinia〔スリランカ〕
-
ベニヒワ
- Carduelis flammea《鳥》〔学名〕
- redpoll《鳥》
-
マツノキヒワ
- Carduelis pinus《鳥》〔学名〕
- pine siskin《鳥》
-
マヒワ
- aberdevine《鳥》
- Carduelis spinus《鳥》〔学名〕
- siskin《生物》
-
ムネアカヒワ
linnet《鳥》
-
実は小さなベニヒワが窓の外で歌っていただけなのですが、庭で鳥がさえずるのを大男が耳にしなくなってから あまりにも長い時間が過ぎたので、大男の耳には鳥の声が世界で最も美しい音楽のように聞こえたのです。
It was really only a little linnet singing outside his window, but it was so long since he had heard a bird sing in his garden that it seemed to him to be the most beautiful music in the world.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_SELFI", "2381975"