 |
||||
 |
 |
バイキング | 該当件数 : 29件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- バイキング
- all-you-can-eat buffet
- viking〔8～11世紀にかけてヨーロッパの海岸を荒らした北ゲルマン族。〕
- バイキング（viking）
vikingar〈北欧語〉〔vik は湾、入り江｛いりえ｝。Vikingarとも表記。〕
- バイキング形式、食べ放題
ALL YOU CAN EAT《掲》
- バイキング形式の
【形】
- all-you-can-eat
- バイキング形式のディナー
a buffet dinner
- バイキング料理
- smorgasbord〔【語源】スウェーデン語のsmorgas（パンとバター）とbord（テーブル）〕
- smorgasbord dinner
- viking〈和製英語〉〔【標準英語】smorgasbord〕
- バイキング料理を食べる
have a buffet meal
- バイキング方式
- buffet style
- smorgasbord approach
- バイキング精神
viking spirit
- バイキング計画
Viking Project
- あそこのホテルの一つにね。そしたらそこでは、ディナーバイキングをやってたんだ－－食べ放題みたいなものさ。
To a -- one of the hotels over there. And they have this dinner smorgasbord -- all-you-can-eat kind of thing."NATI-008", "2542017"
- お食事はレストランセラヴイのバイキング料理やエーデルワイスでフランス料理が味わえます。
You can enjoy French cuisine with a buffet meal at the restaurant C'est La Vie or at the hotel's Edelweiss restaurant.〔【出典】Hiragana Times, 1997年3月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT125115", "2574836"
- しかし、バイキングパーティーの最中、私は落ちつかなかった。
However, in the middle of the buffet party, I couldn't relax.〔【出典】Hiragana Times, 1997年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT124020", "2325794"
- そして、朝の海は朝食の時に。最上階のスカイレストランでは和洋のバイキングスタイルの朝食がいただけます。
View the morning sea at breakfast from the Sky Restaurant on the top floor, serving both Japanese and Western dishes buffet-style.〔【出典】Hiragana Times, 1997年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT124014", "2550281"
- アトランタ・ファルコンズがミネソタ・バイキングスに30対27で勝ちました。
The Atlanta Falcons have defeated the Minnesota Vikings by a score of 30 to 27."VOA-0453", "2464213"
- シャツはしばしば袖がとても短いのです（注意：バイキングの血統であることは、外国人女性にとって日本で良い買い物はできません）、そして、胸周りはただ余裕がなく本当にがきついのです。
The shirts were oftentimes too short in the sleeves, （note: being of Viking extraction is not conducive to shopping in Japan for the foreign lady）, and there simply was not enough room in the bust area to really allow for a bust.〔【出典】Hiragana Times, 2008年3月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT257033", "2505158"
- ランチはバイキング形式で、30種類の料理に果物と飲み物付きです。
Lunch features various foods in smorgasbord style: thirty foods with fruits and a drink.〔【出典】Hiragana Times, 1989年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT036033", "2396998"
- ワイキキの海岸沿いに建つ高級ホテルのテラスで夕日を眺め、生のハワイアンミュージックを聞きながらバイキングをしても、たった25ドルだ。
For just $25 we can relax on the terrace of one of the top class hotels lining the seafront of Waikiki, watch the setting sun, and enjoy a smorgasbord while listening to live Hawaiian music.〔【出典】Hiragana Times, 1993年1月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT075028", "2299284"
- 主人と私は、何度となく共演をしました。主人がバイキングの文明について講演をして、私がノルウェーの民族音楽を演奏するといった具合です。
My husband and I have even performed many times together; he lectures about the Viking civilization and I play Norwegian folk music.〔【出典】Hiragana Times, 1995年9月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT107028", "2408402"
- 今日はバイキング料理です。
We have a smorgasbord today."A0000454", "2553112"
- 大英博物館によると、これは過去150年に発見された最大規模のバイキング財宝です。
According to the British Museum, it is the largest Viking treasure found in 150 years."MB004098", "2233371"
- 敷地内には18面ものテニスコートや浅間山を一望しながらプレイできるゴルフコース、高さ65mの大観覧車やバイキングのあるプレイランドなどがあります。
Within the resort grounds, there are 18 tennis courts, a golf course where you can play and enjoy the views of Mt. Asama, a 65 meter high Ferris wheel, and a Play Land which has biking.〔【出典】Hiragana Times, 1997年3月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT125115", "2571373"
- 日曜日はバイキングが楽しめます。
On Sundays, you can eat in smorgasbord style.〔【出典】Hiragana Times, 1990年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT040032", "2420399"
- 英国ヨークシャー州ハロゲート近郊でバイキングの財宝が発見されました。
Viking treasure has been discovered near Harrogate in Yorkshire, England."MB004098", "2550299"
- バイキングカウンター
a buffet table
- バイキングレストラン
a smorgasbord restaurant
- エリック・ザ・バイキング／バルハラへの航海
【映画】
- Erik the Viking〔英1989《監督》テリー・ジョーンズ《出演》ティム・ロビンス、イモジェン・スタッブス、ジョン・クリーズ、関根勤〕
- バトル・オブ・ザ・バイキング
【映画】
- The Norseman〔米1978〕
- マウンテンバイキング
【雑誌名】
- Mountain Biking