huh（カタカナ発音）

（c） Those with cracks.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） if the Accounting Advisor at Incorporation or Accounting Auditor at Incorporation is not a juridical person, a document proving that the Accounting Advisor at Incorporation is a person as set forth in Article 71（1） or a document proving that the Accounting Auditor at Incorporation is a person as set forth in Article 73（1）.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） in cases where any of these persons is not a juridical person, a document evidencing that the person appointed as accounting advisor at incorporation falls under any of the persons specified in Article 333, paragraph （1） of the Companies Act, and a document evidencing that the person appointed as accounting advisor at incorporation falls under any of the persons specified in Article 337, paragraph （1） of said Act.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） Other gases -- Any gases other than （a） or （b） and is liquefied or with 280 200 kilopascal or more of evaporated gas gauge pressure at 20 degrees centigrade.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） Any other company which is a Subsidiary Company of an Insurance Company or Low-Cost, Short-Term Insurance Provider that is a Subsidiary Company of that Bank, and is specified by Cabinet Office Ordinance.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） Any other company which is a Subsidiary Company of a Specialized Securities Company or Specialized in Securities Intermediations that is a Subsidiary Company of that Bank, and is specified by Cabinet Office Ordinance.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） Other requirement specified by a Cabinet Office Ordinance.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） Other necessary duties.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） other rights specified by a Cabinet Order.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） that, where Beneficiary Certificates are exchanged for Securities or Commodities which belong to the Investment Trust Property, such Beneficiary Certificates shall, upon the request of the beneficiaries, be exchanged for Listed Securities, etc. which belong to the Investment Trust Property, pursuant to the provisions of Cabinet Office Ordinance, and the Beneficiary Certificates shall be listed on a Financial Instruments Exchange or shall be registered in a Registry of Over-the-Counter Traded Securities.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） To couple firmly main members with one another using connecting bolts and connecting girders, bracings, etc.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） When putting girders or sleepers on the top of the timber, reinforcements to fix the top to the girders or sleepers.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） To be equipped with a gas escape valve or a cock to discharge a mixture of acetylene and air.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） In addition to the acts listed in sub-item （a）, delivering persons under 18 years of age, knowing that they will be or are likely to be placed under the control of a person who has the purpose of profit, indecency or threat to their lives or bodies.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） Persons who have a special relationship prescribed in Article 4, paragraph （1） of the Order for Enforcement of the Corporation Tax Act to a person listed in （a） or （b）.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） a person who is specified by a Cabinet Office Ordinance as a person equivalent to a person listed in （a） or （b）.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） When not falling under （a） or （b） above, the daily amount of the third class benefits.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） The withdrawal of the application for or rescission of the contract referred to in （a） or （b） shall take effect when the Purchasing Party issues the document pertaining to the withdrawal of the application for or the rescission of the contract.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） cases other than those listed in sub-items （a） and （b）: the settlor and the trustee of the trust pertaining to said Securities.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） Persons who have knowledge and experience equal to or greater than the persons defined in （a） and （b）.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） In the case of a space over an area other than that prescribed under （a） and （b）, an altitude of 150 meters from the ground or water surface.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） Objects other than （a） and （b）｜｜（i） Shall be coated in an alternate order of yellowish red and white stripes from top of it. In this case, the width of said stripe shall be one-seventh of the height of object in the case of a height of 210 meters or less, while in other cases, the height of object divided by an odd number and the quotient not exceeding and closest to 30 meters.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） A person who has been engaged for at least three years in total in the services for construction, maintenance and operation or Inspection of Gas Facilities.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） When checking leakage of gas, to apply safe method such as using soap water.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） Those with kink.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） Said pulses shall conform to the requirements prescribed under item （vii）, （b）.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） The work in which workers are exposed to radium rays, X-rays and other harmful radiation.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） Those with a reduction in section diameter of the links of 10 % or less of the section diameter of said links at the time of manufacture of the said chain.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） A dedicated division is established for controlling the operation of and securing accuracy in building investigations in accordance with the descriptions in the documents listed in （b）.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） a specialized department in charge of managing the operations of an inspection, etc. and ensuring the accuracy thereof shall be established as stated in the documents listed in （b）.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） In accordance with the descriptions in the documents under b）, a dedicated unit is set up for ensuring management and proper implementation of the services for proper transmission of Specified Electronic Mail, etc.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） A dedicated division is established for controlling the operation of and securing accuracy in investigations for verification in accordance with the descriptions in the documents listed in （b）.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） A corporation in a relationship whereby 50 percent or more of the number or the amount of its issued shares, etc. are held directly or indirectly by a corporation listed in （b） or the whole or a part of its business policies can be substantially determined by said corporation due to the existence of a specified fact.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） A partnership contract concluded by a partnership under a partnership contract listed in （b）.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） A person who has been certified by a national or local government （including a foreign government）, or by a public or private organization, as being qualified in skills related to wine appraisal that have been designated in a public notice by the Minister of Justice.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） The number of flashes per minute shall be 20 to 60.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） The number of flashes per minute shall be 12 to 20.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） persons who may not perform services pertaining to investigations under Article 11, paragraph （1） of the Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 54, paragraph （1） of the Act, pursuant to the provisions of the Act on Real Property Appraisal.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） Where landing is permitted in order to transfer to another vessel or aircraft located at the port of entry or departure at which the vessel or aircraft that the crew member boarded arrived: within 7 days.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） Names, nationalities, dates of birth, sex, passport numbers, places of departure, and final destinations of the passengers.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） Names, nationalities, dates of birth, passport numbers, places of departure, and final destinations of the passengers.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） Five years or more and less than ten years -- 180 days.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） A person who has committed trafficking in persons or has incited or aided another to commit trafficking in persons.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） There is a contract, etc. which controls important policy decisions on the finances and operations or commercial pursuits of the other company, etc.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） information which enables the identification of the matters mentioned in （a） or （b） above by comparison with other information.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） a person who has been obliged to obtain permission for payment, etc. pursuant to the provision of Article 6-2, paragraph （3） of the Order and who intends to obtain permission from the Minister of Economy, Trade and Industry pursuant to the provision of paragraph （4） of the same Article.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） minutes of a general meeting of Members or a general meeting of shareholders or another document certifying that the necessary procedures for approval have been followed.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（c） if the accounting auditor is not a juridical person, a document certifying that the accounting auditor is a person prescribed in Article 249, paragraph （1）.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕