語学学習のスペースアルク（SPACE ALC）がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

データ提供:EDP 英辞郎 on the WEB Team Blog（更新情報） 『スペースアルク』のTwitterを見る 機能や表示の設定 『英辞郎 on the WEB』ヘルプ
Pro版ログイン
WWW スペースアルク
商品名 著者名
英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 ネズ 該当件数 : 600件

1 2 3 4 5 6 7 8 9 ►

＊ データの転載は禁じられています。  
  • ネズ
    • juniper《植物》〔北半球に広く分布するヒノキ科（Cupressaceae）ビャクシン属（Juniperus）の60～70種の常緑樹の総称。木材や葉などから抽出される油は香水、ジンの香り付け、利尿剤などに用いられる。〕
    • Juniperus rigida《植物》〔学名〕
    • needle juniper《植物》
  • べネズエラのソーシャルメディアおよび主流メディアは、ウゴ・チャベス大統領を公然と批判するTwitterアカウントのハッキングの動きをすでに数カ月にわたって報道してきた。
    For months now, social and mainstream media in Venezuela have reported a wave of expropriations of Twitter accounts belonging to users who openly criticize President Hugo Chavez.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Laura Vidal ◆【和訳】Kanako Hasegawa ◆【License】CC BY 3.0 〕
  • スーは、薄暗く明かりをともした階下の部屋でネズの実の匂いをプンプンさせているベールマンを見つけた。
    Sue found Behrman smelling strongly of juniper berries in his dimly lighted den below."TANPEN09", "2457268"
  • ネズッポ亜目
    Callionymoidei《魚》
  • ネズッポ属
    Repomuceus《魚》
  • ネズッポ科
    Callionymidae《魚》
  • ネズバル
    【人名】
      Nezval
  • ネズパース族
    Nez Perce
  • ネズビット
    【人名】
      Nesbit
  • ネズミ
    • bosom chum〈俗〉
    • mouse《動物》〔ハツカネズミ（Mus musculus）のようなとがった鼻と小さな耳をした、小型のネズミ科（Muridae）およびキヌゲネズミ科（Cricetidae）の齧歯類の総称。〕
    • mousey〔mouseの愛称。〕
    • mousie〔mouseの愛称。〕
    • mousy〔mouseの愛称。〕
    • rat《動物》〔ハツカネズミより大きな、しっぽの長い齧歯類の総称だが、特にネズミ科（Muridae）クマネズミ属（Rattus）を指すことが多い。〕
    • ratton〈方〉
  • ネズミがうようよいる
    abound with rats
  • ネズミがはびこっている
    be infested with rats（主語には）
  • ネズミがはびこる家
    house infested with rats
  • ネズミがん
    mouse ［murine］ cancer ［carcinoma］《医》
  • ネズミがライオンを救うことがある。
    A mouse may help a lion.〔イソップ物語に由来する諺。弱者でも、ときには強者が困っているときに助けてやれることがあるという意味。◆ことわざ〕
  • ネズミが出るビル
    rat-infested building
  • ネズミが出る倉庫
    rat-infested warehouse
  • ネズミが増えた。
    The mice multiplied.
  • ネズミが多い家
    rat-infested house
  • ネズミが家に入ってきそうなところは、みなガムテープや段ボールで塞ぎました。食品はみんなガラスの瓶に詰めて被害から守る工夫もしました。
    I used cardboard and masking tape to block up all the places where a mouse could possibly enter the house, and I took care of protecting all the food items by doing things like putting them in glass jars.〔【出典】Hiragana Times, 1998年11月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT145022", "2342591"
  • ネズミが急いで逃げた。
    The mice scurried away.
  • ネズミが書類の縁をかじった。
    The mice have nibbled away the edges of these papers.
  • ネズミたちは、ネコの害から身を守るにはどうすればよいかと、会議を開いた。
    THE MICE summoned a council to decide how they might best devise means of warning themselves of the approach of their great enemy the Cat.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_AES-109", "2458195"
  • ネズミたちは、食べられるのを恐れて、巣穴に閉じこもった。
    Fearing for their lives, the Mice kept themselves close in their holes.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_AES-140", "2295445"
  • ネズミたちはチューと鳴きながら、なんとか二匹が潜りこめる狭い穴をみつけると、一目散に逃げ込んだ。
    and they both ran off squeaking, as fast as they could, to a hole so narrow that two could only find room in it by squeezing.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_AES-216", "2587946"
  • ネズミたちは四方八方からやってきて、何千匹もおりました。
    They came from all directions, and there were thousands of them:〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_OZ-09", "2524740"
  • ネズミだってケーブルをかじり続ければ、二つに切ってしまう。
    A mouse in time may bite in two a cable.〔ことわざ〕
  • ネズミだらけの納屋
    rat-ridden barn
  • ネズミちゃん
    • mousey〔mouseの愛称。〕
    • mousie〔mouseの愛称。〕
    • mousy〔mouseの愛称。〕
  • ネズミとり
    → ネズミ捕り
  • ネズミとイタチ
    The Mice and the Weasels〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_AES-108", "2468930"
  • ネズミとイタチは、もう長いこと、互いに多くの血を流して戦争をしていた。
    THE WEASELS and the Mice waged a perpetual war with each other, in which much blood was shed.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_AES-108", "2458220"
  • ネズミとカエルとタカ
    The Mouse, the Frog, and the Hawk〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_AES-087", "2469436"
  • ネズミと牡ウシ
    The Mouse and the Bull〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_AES-146", "2469428"
  • ネズミになってはいけない、さもなければ猫に食われてしまう。／毅然とした態度を取らないとやられてしまう。
    Don't make yourself a mouse, or the cat will eat you.〔ことわざ〕
  • ネズミにクッキーを与えると、ミルクも欲しいと言いだし、ミルクを与えると、ストローも欲しいと言いだすでしょう。
    If you give a mouse a cookie, he's going to ask for a glass of milk. When you give him the milk, he'll probably ask you for a straw.〔相手の要求に一度応じると、次から次へと要求が増えてくる。〕
  • ネズミに噛まれた牡ウシが、腹を立て、ネズミを捕まえようとした。
    A BULL was bitten by a Mouse and, angered by the wound, tried to capture him.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_AES-146", "2222960"
  • ネズミの
    【形】
      rattish
  • ネズミのかじる行為は食べることとは無関係である。
    Gnawing behavior of rats is not related to eating.
  • ネズミのしっぽ
    rat tail
  • ネズミのしっぽのような
    【形】
    1. rat-tail
    2. rat-tailed
  • ネズミのせいでハチがこないのかも
    I suppose the mice keep the bees out〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_ALI2-08", "2340578"
  • ネズミのような
    【形】
    1. mousy（形・色・匂いなどが）
    2. mousy-looking
    3. rattish
    4. ratty
  • ネズミのような匂い
    mousy odor〔肝疾患患者の口臭など〕
  • ネズミのように静かで
    as quiet as a mouse
  • ネズミの一種だ
    be related to rats
  • ネズミの会議
    The Mice in Council〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_AES-109", "2468931"
  • ネズミの住みついていない食品庫なんてない。
    No larder but has its mice.〔larderは、一般家庭では半畳から一畳くらいの小さな部屋で、台所内または隣接して設置され、床から天井まで食品棚になっている。◆ことわざ〕
  • ネズミの匂いを嗅ぎつける
    smell a rat（猫が）
  • ネズミの多い
    【形】
    1. mousy（場所が）
    2. ratty（場所が）
＊ データの転載は禁じられています。  

1 2 3 4 5 6 7 8 9 ►