語学学習のスペースアルク（SPACE ALC）がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

データ提供:EDP 英辞郎 on the WEB Team Blog（更新情報） 『スペースアルク』のTwitterを見る 機能や表示の設定 『英辞郎 on the WEB』ヘルプ
Pro版ログイン
WWW スペースアルク
商品名 著者名
英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 ナショナリスト 該当件数 : 16件
＊ データの転載は禁じられています。  
  • ナショナリスト
    nationalist（カタカナ発音）
  • ナショナリストの圧力団体
    a nationalist pressure group
  • ナショナリストの暴動
    nationalist uprising
  • －－音楽の友人たち、ナショナリストの友人たちだ。
    musical friends or Nationalist friends;〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_AMOTH", "2595044"
  • Ultra Defesa、Uniao Nacionalista （ナショナリスト・ユニオン）, RAC Kombat - Rock Against Communism、Carecas do Suburbio （郊外のハゲ頭）、全体主義者やナチ・スキンヘッドなどのグループが、「ゲイの独裁体制」や同性愛嫌悪を刑罰の対象する試みから議員とその「家族」を守るために集まった。
    Groups such as Ultra Defesa, Uniao Nacionalista （Nationalist Union）, RAC Kombat - Rock Against Communism, Carecas do Suburbio （Baldies from the Suburb）, Integralists and Nazi Skinheads, gathered to defend the deputy and "the family" against the "Gay Dictatorship" and the attempts to criminalize homophobia.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Raphael Tsavkko Garcia ◆【和訳】Kenichiro Seki ◆【License】CC BY 3.0 〕
  • 「彼はナショナリスト党の候補として立つんだ。」
    "He goes in on the Nationalist ticket."〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_IVY", "2165281"
  • 「麻生氏は間違いなく、日本における右寄りのナショナリスト陣営に連なっています。
    "Aso is definitely aligned with the more nationalist right in Japan."VOA-0503", "2162110"
  • 『しかし君たちの候補者はナショナリストじゃないか？』
    'But isn't your candidate a Nationalist?'〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_IVY", "2185883"
  • カリスマ的なナショナリスト
    a charismatic nationalist
  • 彼は保守党のウィルキンズの運動員だったが、保守党が彼らの代表を引っ込め、二つのうちより無害な方を選んでナショナリストの候補者に支持を与えた時、ティアニー氏に雇われて働くことになった。
    He had been a canvasser for Wilkins, the Conservative, but when the Conservatives had withdrawn their man and, choosing the lesser of two evils, given their support to the Nationalist candidate, he had been engaged to work for Mr. Tiemey.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_IVY", "2310288"
  • 彼らの話は明らかにキャスリーンのことで、というのも彼ら二人とも、彼女のナショナリストの友人の一人、コントラルトのミス・ヒーリーと立ち話をしている彼女にたびたびチラチラと目をやっていた。
    Their conversation was evidently about Kathleen for they both glanced at her often as she stood chatting to one of her Nationalist friends, Miss Healy, the contralto.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_AMOTH", "2512537"
  • 忠実なナショナリスト
    a loyal nationalist
  • 熱心なナショナリスト
    a dedicated nationalist
  • ニュー・インターナショナリスト
    【新聞名】
      New Internationalist〔米国ニューヨーク州〕
  • ブラックナショナリスト
    a black nationalist
  • レンスター・タイムズ・アンド・ザ・ナショナリスト
    【新聞名】
      Leinster Times and The Nationalist〔アイルランドのレンスター〕