 |
||||
 |
 |
トリエンナーレ | 該当件数 : 5件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
トリエンナーレ
triennale〔3年に1回開催される美術展［展覧会・祭り］〕
-
以下の要約記事は、2005年の9月28日から12月18日まで、横浜の山下ふ頭を本会場として開催されたコンテンポラリーアートの祭典「横浜トリエンナーレ2005」についてのものです。
The summary below describes "International Triennnale of Contemporary Art, YOKOHAMA 2005," held from September 28 to December 18, 2005, at the Yamashita Pier （the main venue） in Yokohama."IC008003", "2507293"
-
横浜にお住まいの方は、期間中何回でもトリエンナーレに入場できるフリーパスを買って、日々変わる展示を楽しむことをお勧めします。
If you live in Yokohama, I recommend that you buy the Free Pass ticket which admits you into Triennale as many times as you wish throughout its duration, so you can enjoy the exhibits that change from day to day."IC008003", "2352700"
-
横浜トリエンナーレ2005はその他にも、各種イベントや、会場を飛び出して行われているアートな試みも提供しています。
Yokohama Triennale 2005 also presents a variety of other events as well as artistic experiments conducted outside the main exhibition venue."IC008003", "2573803"
-
横浜トリエンナーレ2005は誰でもその人なりの楽しみ方ができます。大勢でゲームに興じて汗をかくも良し、2人で楽しく過ごすも良し、1人でビーンバッグに埋もれてリラックスするも良し。
Yokohama Triennale 2005 can be enjoyed as a group by playing a game and getting a good workout, as a couple spending a delightful day together, or alone sinking leisurely into a bean-bag cushion."IC008003", "2573804"