 |
||||
 |
 |
トラクター | 該当件数 : 134件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- トラクター
tractor（トラックの / 農機具の）〔深いトレッドが刻まれた大きな車輪が付いた、農機具のけん引自動車。〕
- トラクターけん引選手権
tractor pulling championship
- トラクターでの行進
tractorcade
- トラクターに乗って～へ行く
drive a tractor into
- トラクターに注意
FARM MACHINERY《掲》〔道路〕
- トラクターのエンジン
tractor engine
- トラクターの構造
tractor structure
- トラクターの組立工場
a tractor assembly plant
- トラクターを操縦する
operate a tractor
- トラクターを運転して畑を横切る
drive a tractor across a field
- トラクター事故
tractor accident
- トラクター性能
tractor performance
- トラクター技術者協会
【組織】
- Society of Tractor Engineers〔【略】STE〕
- トラクター振動
tractor vibration
- トラクター燃料
tractor fuel
- トラクター販売
tractor sale
- トラクター送り
【形】
- tractor-feed
- トラクター運転者
tractor operator
- トラクター部
a tractor unit（セミトレーラートラックなどの）
- 「彼らは私をトラクターから蹴飛ばしました。
They kicked me off of my tractor.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2005年9月7日） 〕
- 「自走式トラクターは、4台以上が同時に走って、スプレーや刈り取りなどの作業をすることができました」
"Four or more autonomous tractors could run simultaneously and perform operations such as spraying or mowing.""VOA-T033", "2164774"
- ふざけてトラクターを乗り回す
get fooling around with a tractor
- やがてウッドワード氏は、そもそもはトラクター販売店だったその店を、中西部全域にわたる流通センターへと発展させられたのです。
In time, Mr. Woodward turned the original tractor store into a distribution center for the entire Midwest."SPEE0012", "2368612"
- イチゴを摘み終えた後は、再びトラクターに乗って、ラズベリー畑へ進みましょう。
After you've finished picking strawberries, let's get on the tractor again and move on to the raspberry field.〔【出典】Catch a Wave, 2006年8月25日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
- ウッドワード氏のサービスセンターでの適切な経営のおかげで、これまで製造された千葉トラクターの9割が今なお活躍していると、われわれは主張することができるのであります！
Mr. Woodward's proper management of the service centers has certainly helped us to make the claim that nine out of ten Chiba tractors ever produced are still running!"SPEE0012", "2406683"
- ウッドワード氏は、古いアメリカ製のトラクターに対し郷愁の思いを抱いていらっしゃるものの、千葉トラクターが、信頼性、経済性、燃費の点から見て、今まで作られたうちで最高であるとおっしゃってくださっています。
Although Mr. Woodward says he has a soft place in his heart for nostalgic old American tractors, he feels that our Chiba tractors are the best that were ever made in terms of reliability, economy and fuel efficiency."SPEE0012", "2241793"
- ディマ氏は、カーネギー・メロン大学にある国立自動化技術センターの科学者で、彼はフロリダ州で最大級のオレンジ園で数週間、自走式、つまり運転手不要のトラクターのシステムをテストしてきました。
Dima is a scientist at the National Robotics Engineering Center at Carnegie Mellon, and he has just spent several weeks in one of the state's largest orange groves testing a network of autonomous, or driverless, tractors."VOA-T033", "2285212"
- バスケットを2～3個持って、トラクターに乗り込みましょう。
Take along a few baskets with you and get on the tractor.〔【出典】Catch a Wave, 2006年8月25日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
- ライカー郡出身でシャン人のこの農業従事者は軍のために労働を強いられ、彼のトラクターが故障すると殴られた。
A Shan farmer from Laikha township who was forced to work for the military and beaten when his tractor broke down.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2005年9月7日） 〕
- 事業者は、岩石の落下等により労働者に危険が生ずるおそれのある場所で車両系建設機械（ブル・ドーザー、トラクター・ショベル、ずり積機、パワー・ショベル、ドラグ・ショベル及びブレーカに限る。）を使用するときは、当該車両系建設機械に堅固なヘッドガードを備えなければならない。
The employer shall, when using a vehicle type construction machine （limited to a bulldozer, a tractor shovel, a muck loader, a power shovel, a drag shovel and a breaker） in a place where it is liable to cause dangers to workers due to falling of rocks, etc., provide the said vehicle type construction machine with a sound head guards.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕
- 二輪トラクター
two-wheel tractor
- 四輪トラクター
four-wheel tractor
- 四輪駆動トラクター
four-wheel drive tractor
- 家業の農場を引き継がれた後、彼は現地のトラクターの一手販売権を得られ、その後はそれを、大手のほとんどの農業器具の販売・サービスの販路にまで広げられました。
After taking over the family farm, he managed to get a local tractor franchise, which he later expanded to a sales and service outlet for most major farm implements."SPEE0012", "2236898"
- 小型トラクター
mini-tractor
- 最悪の状況になりかけたそのとき、トラクターに乗った中年女性がやって来た。
When things appeared at their worst, a middle-aged lady pulled up on a tractor.〔【出典】Hiragana Times, 1992年6月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT068041", "2564489"
- 朝は6時30分に目覚まし音楽で起こされた。朝食を食べ迎えのトラクターに乗り込む。
I would be woken up at half past 6 by the alarm clock's music, eat breakfast, then hop on the tractor that would come to pick me up.〔【出典】Hiragana Times, 1998年5月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT139042", "2345419"
- 歩行トラクター
walking tractor《農業》
- 水陸両用トラクター
amphibious tractor
- 産業用トラクター
an industrial tractor
- 芝刈り用トラクター
a lawn tractor
- 車輪型トラクター
wheeled tractor
- 農業用トラクター
farm tractor
- 農耕用トラクター
agrimotor
- 運搬用トラクター
logger（丸太の）
- トラクタートレーラー
tractor-trailer
- トラクター・フィード
- tractor（紙送りの）
- tractor feed《コ》（連続紙送り機構の）
- ～でインストラクターのアルバイトをする
work part-time as an instructor at
- 1700にも及ぶ豊富な写真やイラストで目から耳から学習でき、自分の発音とインストラクターの発音を波形データで比較・確認もできる。
Its 1,700 photographs and illustrations help you learn words, and waveform data let you compare your pronunciation visually with that of the native speakers.〔【出典】Hiragana Times, 2001年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT172041", "2386069"
- 30分間の仕事体験を始める前に、子どもたちは制服を着用してインストラクターから仕事に必要なマナーについて説明を受けます。
Before starting the 30-minute job experience, children wear uniforms and the instructors give them an explanation of the manners necessary for the work."MB003891", "2265746"
＊ データの転載は禁じられています。
