ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。
* データの転載は禁じられています。
トッピング
topper topping topping (カタカナ発音)
トッピング が載ったアイスクリーム
sundae〔【語源】 19世紀後半、アメリカでは日曜日にソーダ水などを販売することを禁じていた。その代替メニューとして考案されたため。〕
トッピング の組み合わせ
combination of toppings
トッピング は何がいいですか?
What would you like on that?〔ピザなどを注文する際に〕
トッピング を全部乗せた
with the works《ファストフード店》
トッピング を全部乗せたハンバーガーを下さい。
Give me a burger with everything.
トッピング を全部乗せたホットドッグを下さい。
Give me a hot dog with the works.
~のトッピング として使われる
be used as a topping on
2種類のトッピング がのったLサイズピザはいくらですか?
How much is the large pizza with 2 toppings?
_種類のトッピング がのったピザ
__-topping pizza
あたたかいパンとトスサラダ(ベーコンナッツをトッピング した野菜サラダ)をそえてどうぞ。
Serve with warm bread and tossed salad (vegetable salad topped with bacon bits).〔
【出典】 Hiragana Times, 1997年4月号◆
【出版社】 株式会社ヤック企画 〕
"HT126010", "2441381"
いくつかの円形のペペロニでトッピング されたピザ
pizza topped with coins of pepperoni
お客さんは、天ぷらやワカメなどから好きなトッピング を選ぶことができます。
Customers can choose their favorite topping from variations such as tempura and wakame seaweed."MB000941", "2282936"
このチェーン店には30種類のシリアルと、蜂蜜やナッツ、果物など34種類のトッピング があります。
The restaurant features 30 kinds of cereal and 34 kinds of toppings including honey, nuts and fruit."MB002552", "2503019"
ひまわりの種はサラダのトッピング として使える。
Sunflower kernel can be used as a topping on salads.
アイスクリームのトッピング
ice-cream topping
ゴマをトッピング した裏巻きずしはのり巻きよりも見た目が軽やか。
Inside-out sushi rolls with sesame seed topping look lighter than seaweed-wrapped rolls.〔
【出典】 Catch a Wave, 2007年11月9日号◆
【出版社】 株式会社浜島書店 〕
サラダのトッピング
salad topper
スライスアーモンドをトッピング する
top with sliced almonds
ピザのトッピング
topping(上にのせる肉や野菜類)
ピザのトッピング は何にする?
What do you want on your pizza?
ファットボーイ・スペシャルになさってはいかがですか?22インチで全種類のトッピング が載っています。
Why not order a Fat Boy Special? 22 inches, with all the toppings."VO_MA043", "2568862"
ベジタリアンピザを下さい。/野菜だけトッピング したピザをお願いします。
I'd like a vegetarian pizza.
価格は、ふたすくいのシリアルと1種類のトッピング 、牛乳で4ドルからです。
The price starts from four dollars for two scoops of cereal and one kind of topping with milk."MB002552", "2499401"
別のチームは、カラフルにトッピング をした泡が出ているピザを、大きなオーブンから引き出しました。
Another team pulled a bubbling pizza loaded with colorful toppings out of a large oven."VOA-T372", "2252309"
地元産のチーズや他のトッピング が乗せられた。
Locally made cheese and other toppings were added.〔
【出典】 Catch a Wave, 2007年9月14日号◆
【出版社】 株式会社浜島書店 〕
実際、英語と日本語の違いは、トッピング で味付けをする大味なアメリカ料理と、繊細に味付けされた日本料理の差といえようか。
In fact, the difference between English and Japanese may be described as the difference between flat American foods, of which the taste is often flavored by toppings, and delicately cooked Japanese foods.〔
【出典】 Hiragana Times, 2006年6月号◆
【出版社】 株式会社ヤック企画 〕
"HT236024", "2361073"
客は好きなシリアルとトッピング を選び、好きな牛乳と一緒に食べることができます。
Customers can choose their favorite cereals and toppings and have their favorite milk with the food."MB002552", "2282934"
店それぞれに、チーズ、餅、かき、いか天、などいろいろなトッピング があり、バリエーション豊かなおいしい味を楽しめます。
In each, different okonomiyakishops offer different toppings including cheese, rice cake, oysters and squid tempura, making it possible to enjoy a variety of different and tasty okonomiyaki.〔
【出典】 Hiragana Times, 2010年8月号◆
【出版社】 株式会社ヤック企画 〕
"HT286036", "2360638"
追加で何か載せますか?/トッピング を追加しますか?
Do you want any extras on that?
飾りに~をトッピング する
top with ~ for decoration
ストッピング 相
stopping phase