That comes from Samuel Clemens (aka Mark Twain).〔【出典】英文:"The Darwinian Evolution of Startup Hubs" by Fred Wilson、和訳:yomoyomo◆【License】CC BY 3.0〕"DARW-EVO", "2460497"
アメリカのマーク・トウェインを見てみるといい。
Witness America's Mark Twain.
フォート・ウェイン
【地名】Fort Wayne〔米インディアナ州アレン郡の郡庁所在地で、郡内最大の都市。〕
フォート・ウェイン・ケキオンガズ
Fort [Ft.] Wayne Kekiongas《野球》〔米インディアナ州。1871年、ナショナル・アソシエーションの球団。世界初のオール・プロフェッショナルリーグ試合(1871年5月)で勝った。//From Indiana, in the United States. A team in the National Association of Professional Baseball Clubs, they won the first-ever all-professional baseball league game in May 1871.〕
Kekionga of Fort [Ft.] Wayne《野球》〔米インディアナ州。1871年、ナショナル・アソシエーションの球団。世界初のオール・プロフェッショナルリーグ試合(1871年5月)で勝った。//From Indiana, in the United States. A team in the National Association of Professional Baseball Clubs, they won the first-ever all-professional baseball league game in May 1871.〕
"Big River" is based on the famous Mark TWAIN novel "The Adventures of Huckleberry FINN," which describes the growth of a boy who learns about life while floating down the Mississippi river on a raft in the 1840's at a time when slavery still remained in America's southern states.〔【出典】Hiragana Times, 2004年9月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT215011", "2162558"