dot（モールス信号の）

（g） Other schools: the prefectural governor.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（g） other liabilities which do not belong to current liabilities.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（g） Business specified by a Cabinet Order as those equivalent to those listed from （a） to （f） inclusive.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（g） in addition to those listed in （a） to （f） above, Securities particularly specified by a Cabinet Order.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（g） If any property other than shares, etc. of such Stock Company is delivered to such shareholders in exchange for the acquisition of one of the shares referred to in （a）, the features and number or amount of such property, or the method for calculating such number or amount.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（g） Where there has been withdrawal of the application for or rescission of the contract referred to in （a） or （b）, if the existing state of the Purchasing Party's land, building, or other structure has been changed due to offer of the services pertaining to said Service Contract, the Purchasing Party may demand that the Service Provider takes necessary measures for returning it to the original state without charge.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（g） Where there has been withdrawal of the application for or rescission of the contract referred to in （a） or （b）, if the existing state of the Purchasing Party's land, building, or other structure has been changed due to offer of the services pertaining to said rights, the Purchasing Party may demand that the seller takes necessary measures for returning it to the original state without charge.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（g） The ratio in vertical electric field between the directional radio wave and non-directional radio wave on a course shall be 30% or more and not exceeding 95%.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（g） The frequency of a main variable bearing signal shall be 15 Hz and its deviation shall not exceed 0.23%.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（g） A company that engages in Specialized Trust Services （excluding those falling under the category listed in sub-items （a）, （c） and （d））: cases where the total voting rights held in the company by the Bank's Trust Subsidiary Companies, etc. exceed the total voting rights held therein by the Bank and its Subsidiary Companies （excluding the Trust Subsidiary Companies, etc.）.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（g） The modulation index of the frequency-modulation with a reference phase signal （In the case of a Doppler VOR, variable phase signal） shall be 15 and more to 17 or less.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（g） Acquiring bonds that a foreign government, local government, international institution, foreign government affiliated institution （meaning an institution in which the main equity investor is the government of the country in which the head office or principle office of the institution is located）, a juridical person in which a local government of a foreign country is the main equity investor, or a foreign bank or other financial institution issues or guarantees the debts thereof.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（g） A person who is a juvenile as defined by the Juvenile Act （Act No. 168 of 1948） and who was sentenced on or after November 1, 1951, to imprisonment with or without work for a maximum period exceeding 3 years.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（g） Damage of standards, ledgers and brackets.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（g） Said equipment shall be such that it is capable of transmitting pulse pairs of a response signal at a rate of 2,700 （allowable deviation 90） per second.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（g） The carrier power of this system shall be such that its value will remain unchanged when an identification code is sent.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（g） The coverage of horizontal radiation shall be designed so that, when an aircraft equipped with a Z marker beacon receiver passes a radial electric field, the continuous lighting time of pilot lamp of said receiver shall be 10 to 15 seconds in the case of an aircraft cruising at an altitude of 300 meters and a speed of 250 kilometers per hours or 18 to 24 seconds at an altitude of 1.5 kilometers and a speed of 250 kilometers per hour.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（g） The disease agents.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（g） Standards for aircraft operational limitations in cases where equipments, etc. are not used under normal circumstances.｜Operational allowances shall be specified within the range of non-impedance of the safe operation of aircraft in cases where other equipments, etc. exist which can function in place of the said equipments, etc. or where the said equipment, etc. are not necessary for said operation of aircraft.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（g） the notification day of the asset securitization plan defined in Article 2, paragraph （4） of the Asset Securitization Act as well as the class and value of the Securities stated in the relevant asset securitization plan （limited to cases falling under paragraph （1）, item （xxiii）, sub-item （c））.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（g） The work handling of heavy material.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（g） Article 50-2, paragraph （1） of the Financial Instruments and Exchange Act.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

（g） Minimum weather conditions in which an aircraft may take-off or land｜Minimum weather conditions for all aerodromes intended for use shall be specified corresponding to the type of aircraft, characteristics of aerodrome, state of air navigation facilities and pilot's knowledge and experience.〔【出典】日本法令外国語訳データベースシステム 〕

tore（カタカナ発音）

Turkic〔ウラルアルタイ語族の一つ。Turkestanの。現在のトルクメニスタン、ウズベキスタン、アフガニスタン北部。ウラルアルタイ語族の一つ。Turkish, Azerbaijani, Turkmen, Uzbek, Kirghiz, Yakutなど。〕

twirl（カタカナ発音）

toy（カタカナ発音）
【人名】

Toye

The Toy Show falls on ［upon］ March 10.

twitch（カタカナ発音）

pung hand〔麻雀の手役の名前〕

the Battle of the Teutoburg Forest〔紀元9年にアルミニウス（Arminius）が率いるゲルマンの諸部族が、ローマ軍を待ち伏せして全滅させた戦い。〕

toy dog