 |
||||
 |
 |
デモクラシー | 該当件数 : 11件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
デモクラシー
- democracy
- democracy（カタカナ発音）
-
Melissa Angela Verzosa Penafiel（フィリピン、映画制作者）は、詩的センスを用いてデモクラシーに対する様ざまな視点を指摘している。もしかするとデモクラシーという単語は使い尽くされ、その言葉自体が意味を失ってきているのかもしれない。
From the Philippines, Melissa Angela Verzosa Penafiel, a film-maker, brings us a different perspective on Democracy with a poetic flair: maybe democracy as a word is being overused, and its meaning is getting lost.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Juliana Rincon Parra ◆【和訳】Mariko Yagi ◆【License】CC BY 3.0 〕
-
そして最後の受賞者Chansa Tembo（ザンビア、映画制作者）は、デモクラシーを単一の材料よりもずっと優れた混合物として端的に表現している。
And finally, from Zambia we have film-maker Chansa Tembo, who succinctly describes democracy as mixture that is much better than the individual ingredients.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Juliana Rincon Parra ◆【和訳】Mariko Yagi ◆【License】CC BY 3.0 〕
-
大正デモクラシー
Taisho democracy
-
大衆デモクラシー
mass democracy
-
李氏は「ミスター・デモクラシー」とまで言われた党指導者でしたが、辞任はその権威の劇的な失墜を表します。
President Lee's resignation marks a dramatic fall from grace for the leader who had become known as 'Mr. Democracy.'"VOA-0006", "2433605"
-
特に、デモクラシーの最小単位である家族を脅かす『不倫』という無責任行為は当然罰せられるべき。
In particular, 'adultery,' an irresponsible act that poses a threat to that smallest democratic unit, the family, should rightfully be punished.〔【出典】Hiragana Times, 1995年6月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT104027", "2363111"
-
現在もインド政府の計画やデモクラシーが良くないから北インドはとても困っています。
At the present time also, the Indian government's plans and democracy are unsound, so northern India is in a lot of trouble.〔【出典】Hiragana Times, 1996年1月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT111012", "2262216"
-
近代デモクラシー
modern democracy
-
電子デモクラシー
electronic democracy
-
ソーシャル・デモクラシー
social democracy