語学学習のスペースアルク（SPACE ALC）がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

データ提供:EDP 英辞郎 on the WEB Team Blog（更新情報） 『スペースアルク』のTwitterを見る 機能や表示の設定 『英辞郎 on the WEB』ヘルプ
Pro版ログイン
WWW スペースアルク
商品名 著者名
英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 ツー 該当件数 : 1150件

1 2 3 4 5 6 7 8 9 ►

＊ データの転載は禁じられています。  
  • ツー
    • dah（モールス信号の）
    • dash（モールス信号の）
    • too（カタカナ発音）
    • two（カタカナ発音）

    【地名】
      Ci
  • ツーと言えばカーだ
    quick on ［in］ the uptake
  • ツーソンのソノラ砂漠は、正に「緑の砂漠」だ。
    The Sonora Desert in Tucson is really "the green desert."〔【出典】Hiragana Times, 2002年12月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT194046", "2471043"
  • ツーソンの夕陽の美しさは、全米でも一、二を争う。
    Nowhere in America but Tucson, one can witness the beauty of sunset.〔【出典】Hiragana Times, 2002年12月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT194046", "2416426"
  • ツーリズムビューローの職員としての私の仕事は、基本的には田辺市の観光に関する情報を集め、翻訳し、広めることです。
    My job as a tourism bureau staff member is basically to collect, translate and publicize information on tourism in Tanabe.〔【出典】Catch a Wave, 2008年7月11日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
  • 10月15日、内村航平選手（20）がロンドンのO2（オーツー）アリーナでの2009年世界体操競技選手権の男子個人総合種目で優勝した。
    On Oct. 15, Uchimura Kohei, 20, won the men's individual all-around event at the 2009 Artistic Gymnastics World Championships at the O2 Arena in London.〔【出典】Catch a Wave, 2009年10月23日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
  • 12月7日、ヴァージン・ギャラクティック社は米国カリフォルニア州にある宇宙船基地で同社の「スペースシップツー（SS2）」を公開した。
    On Dec. 7, Virgin Galactic showed its SpaceShipTwo （SS2） to the public at a spaceport in California, the United States.〔【出典】Catch a Wave, 2009年12月18日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
  • 1月にツーソン市独立学区のジョン・ハペソル学区長により承認されたこの法律は、HB2281法のARS-15-112に基づいている。
    The decision approved in January by the Superintendent of Tucson's Independent School District, John Huppethal, is based on ARS-15-112 statute of HB 2281 Law.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Yarisa Colon ◆【和訳】Akiko Kasugayama ◆【License】CC BY 3.0 〕
  • 3月にはLibrotraficanteのキャラバンが、押収された本を配布しに、テキサス州ヒューストン市から、アリゾナ州ツーソンを訪れる予定だ。
    In March the Librotraficante caravan will arrive from Houston, Texas to Tucson, Arizona to hand out censored books.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Yarisa Colon ◆【和訳】Akiko Kasugayama ◆【License】CC BY 3.0 〕
  • 「アジアは今後、メディカルツーリズムの支配的な勢力になり、またそれが続いていくでしょう。
    "Asia will be and will continue to be the dominant force in medical tourism."VOA-T194", "2162097"
  • 「メディカルツーリズムは、タイ経済にとって非常に重要であり、タイに多くのメリットをもたらしていますが、タイ国民自身のリソースの最大部分、つまりあまりにも大きなリソースは奪わないと、私たちは考えています」
    "It's very important to the country's economy and has a lot of advantages to the country - but we don't think it's taking a lion's share of resources or too many resources from Thais themselves.""VOA-T194", "2171972"
  • このロボットは「HRP-3 Promet Mk-II（プロメテ　マーク・ツー）」と呼ばれている。
    The robot is called HRP-3 Promet Mk-II.〔【出典】Catch a Wave, 2007年7月13日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
  • さらにすごいのは、ツーフィンガーといって、親指と、人差し指の2本の指で弾いているんです。
    What's more, he's playing in what's called a two-finger style, with only his thumb and his forefinger."PA-D-079", "2559056"
  • しかし、いわゆるメディカルツーリズムは、公的医療制度から民間医療制度にリソース（人的・物的資源）を移してしまうという懸念があります。
    But there are concerns that so-called medical tourism will shift resources away from public to private healthcare systems."VOA-T194", "2274386"
  • しかし、移植ツーリズムでは、富裕国の患者が多額のお金を支払って貧困国で臓器移植手術を受けています。
    However, in transplant tourism, patients from rich countries pay large sums to undergo organ transplants in poor countries."MB004553", "2325812"
  • すてきな「ツーショット」にはプレゼントをさしあげます。
    A gift will be given for nice couples!〔【出典】Hiragana Times, 1998年3月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT137068", "2226168"
  • アジアで人気が高まる「メディカルツーリズム」
    'Health Tourism' Increasingly Popular in Asia"VOA-T194", "2185962"
  • アリゾナ州、ツーソン。大地が途方もなく広がる。
    Tucson, Arizona - the land spreads extraordinarily for miles.〔【出典】Hiragana Times, 2002年12月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT194046", "2545869"
  • アリゾナ州ツーソン市にて1998年から開始されたメキシコ系アメリカ人研究プログラムを、公立学校の教育課程から廃止するという決定が、怒りを引き起こしている。
    The decision to eliminate the Mexican-American studies program from public schools curriculum, which had been implemented in Tucson, Arizona, in 1998, has caused outrage.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Yarisa Colon ◆【和訳】Akiko Kasugayama ◆【License】CC BY 3.0 〕
  • イギリス・ヘリフォード市の「ツー・レッド・ドラゴン協会」は、日本人教師による生きた日本語を教えている教育機関である。
    The "Two Red Dragon Association" is an education organization based in Helleford, England, which employs Japanese teachers to teach modern, useful Japanese.〔【出典】Hiragana Times, 1993年5月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT079054", "2462987"
  • キューバは40年間にわたり、メディカルツーリズムの目的地としてよく知られています。
    Cuba has been well-known as a medical tourism destination for four decades."MB004508", "2282576"
  • クラブツーリズムは、0系新幹線に乗って製鉄所や自動車工場を訪れるツアーを販売している。
    Club Tourism International sells a tour that visits an iron mill and a car factory on a 0 Series Shinkansen.〔【出典】Catch a Wave, 2008年9月12日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
  • コスタリカの経済、および政治的着眼点はエコーツーリズム（エコロジー観光）を中心にしての持続した開発政策、および環境保護の促進にあるのです。
    Costa Rica's main economic and political focus is the promotion of sustainable development policies and preservation of the environment stressing ecotourism.〔【出典】Hiragana Times, 1995年7月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT105028", "2282024"
  • シンガポール、マレーシア、韓国、フィリピンといった国々すべてが、メディカルツーリズムを推進しています。
    Singapore, Malaysia, South Korea and the Philippines are all promoting medical tourism."VOA-T194", "2448516"
  • トーラルCEOは、メディカルツーリズムは成長する可能性が高いと言います。
    He says medical tourism is likely to grow."VOA-T194", "2314261"
  • バリ州政府やNGOはこうした問題に対処するため、新形態のツーリズムの可能性に目を向けています。
    To address this, the local government and NGOs are looking at the potential of new forms of tourism."MB004480", "2542087"
  • マスツーリズムは、インドネシアで最も人気の観光地であるバリの社会・文化・環境に大きな影響を与えてきました。
    Mass tourism has been having a significant impact on the society, culture and environment of Bali, Indonesia's most popular tourist destination."MB004480", "2400246"
  • メディカルツーリズム（医療観光）の売り上げは、2007年に10億ドルに達し、2012年には3倍に増えると予想されています。保健省では、2012年のメディカルツーリスト（医療観光客）は、200万人以上になると予測しています。
    Medical tourism brought in $1 billion in 2007 and that is expected to triple by 2012, when the Health Ministry expects more than two million medical tourists."VOA-T194", "2401601"
  • 世界ベスト7に入るソノラ砂漠博物館や、映画・TVのロケ地としても有名なオールドツーソンがある。
    There are the Sonora Desert Museum, one of the world's best seven museums, as well as famous Old Tucson, location for the filming of many TV shows and movies.〔【出典】Hiragana Times, 2002年12月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT194046", "2517156"
  • 世界保健機関（WHO）は、移植ツーリズムの自粛を目的とした一連の新指針を承認しました。
    The World Health Organization or WHO has approved a new set of guidelines designed to discourage transplant tourism."MB004553", "2472783"
  • 予期されていた通り、アリゾナ州政府が抑えようとしたこの抗議活動は、ツーソン市だけではなく米国各地でも行われた。
    As expected, the solidarity that the state wanted to control has been felt not only in Tucson but in several regions across the United States.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Yarisa Colon ◆【和訳】Akiko Kasugayama ◆【License】CC BY 3.0 〕
  • 国立開発行政研究所は、公立医療施設での医師、歯科医、看護師の不足を、メディカルツーリズムが悪化させたと非難しています。
    The National Institute of Development Administration says medical tourism has exacerbated shortages of physicians, dentists and nursing staff in public facilities."VOA-T194", "2469599"
  • 彼は日本の通商広報に載せる情報や、「ユーロトレンド」の調査、食品関係の日本との輸出入の実態、いわゆる「ローカル・ツー・ローカル事業」に従事した。
    He worked on the information to publish in Japanese trade PR papers and research on "Euro trends" and food import-export with Japan, also called "local to local business".〔【出典】Hiragana Times, 2000年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT168020", "2317500"
  • 暴動は、ツールーズ、マルセイユ、ニース、ルーアン、ストラスブール、リール、ディジョン、アヴィニヨンを含む各地の主要都市にまで拡大した。
    Violence spread across the country affecting towns and major cities including Toulouse, Marseille, Nice, Rouen, Strasbourg, Lille, Dijon and Avignon.〔【出典】アムネスティ発表国際ニュース（2005年11月10日） 〕
  • 現代アート界のツートップによる絵画、立体映像、映像を合わせ約70点が展示される。
    About 70 works comprising pictures, 3D shapes and images by two of the top artists in the world of modern art are on display.〔【出典】Hiragana Times, 2007年6月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT248006", "2232226"
  • 登山家たちは、自分たちの使命がこの地域において将来性のある産業を地元の人々に指し示すことを願っており、持続可能な登山ツーリズム産業の基盤を築く上でも貢献したいと考えています。
    The climbers hope their mission will show locals a potential industry for the region and also help to lay the foundation for a sustainable mountaineering industry."MB004424", "2477987"
  • 研究所は、JTBがヘルスツーリズムの新分野における将来のニーズに対応する手助けをします。
    The institute will help JTB respond to prospective needs for the new field of health tourism."MB003623", "2489076"
  • 私が田辺市のツーリズムビューローでの職を引き受けたのは、世界の中でこの地域が大好きだからです。
    I accepted the job at the tourism bureau in Tanabe because I love this part of the world.〔【出典】Catch a Wave, 2008年7月11日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
  • 英語は、全部、ワン、ツー、スリーのあとにカップやボトルという名詞をつければいいので、これに比べると日本語の物の数え方は難しい。
    With English, you just have to put a noun like cup or bottle in the back of all the numbers like one, two and three, so compared to this, counting things in Japanese is difficult.〔【出典】Hiragana Times, 2001年11月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT181016", "2569483"
  • 過去10年のほとんどの期間にわたって、タイは、拡大しているメディカルツーリズムを先導してきました。外国人が、低コストの医療サービスと治療の利用しやすさを求めたためです。
    Over much of the past 10 years Thailand has led the growing medical tourism market, as foreigners sought lower cost health services and ready access to treatment."VOA-T194", "2428077"
  • 震源地は四川（スーチョワン）省の省都、チョンツー（成都）の北西にある山岳地域だった。
    The seismic center was a mountainous area to the northwest of Chengdu, the capital of Sichuan province.〔【出典】Catch a Wave, 2008年5月23日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
  • ツーアウトで
    two down （and one to go）
  • ツーアウト満塁
    the bases loaded with two outs
  • ツーアップ
    two-up
  • ツーアップ（two-up）で硬貨を投げる人
    spinner
  • ツーイーソウ
    • all honors〔麻雀の手役の名前〕
    • all symbols〔麻雀の手役の名前〕
  • ツーク
    【地名】
      Zug〔スイス〕
  • ツークシュピッツェ山
    【地名】
      Zugspitze
  • ツーク湖
    【地名】
      Zuger See
  • ツーゲントハット
    【人名】
      Tugendhat
＊ データの転載は禁じられています。  

1 2 3 4 5 6 7 8 9 ►