What else was the dam chosen for?〔【出典】Hiragana Times, 2009年12月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT278012", "2557700"
ダムにかかる圧力
pressure against dams
ダムには水門が180門あり、莫大な電力を生み出しています。
The dam has 180 water gates, generating enormous amounts of electricity."MB002271", "2480461"
ダムに関する議論
dam debate
ダムのほんの小さなヒビが洪水を引き起こす。
It only takes a minuscule crack in a dam to start a flood.
ダムの下流
downstream of a dam
ダムの位置
location of a dam
ダムの安全性
dam safety
ダムの建設
construction of dams
ダムの放流量
water volume discharged by dams
ダムの水門
sluice gate in a dam
ダムの決壊
dam break
dam collapsing
dam failure
ダムの流入量
water volume flowing in dams
ダムの生み出す電気は、エジプトの工業発展の重要な要因となっています。
The electricity from the dam has been a major factor in the industrial development of the country."MB002271", "2482432"
ダムの目的は、ナイル川の氾濫を防止し付近の農業地帯に安定した水を供給することでした。
The purpose of the dam was to prevent flooding of the Nile and provide a stable water supply to neighboring agricultural areas."MB002271", "2501196"
ダムは、乾燥したエジプト南部に農業に必要な水を供給することにも成功しています。
The dam has also been successful in providing the water necessary for agriculture in Egypt's dry southern region."MB003672", "2480462"
ダムはサケや他の魚の移動を妨げているが、これらは下流の民家や道路を守るために作られたのだ。
The dams cut off the migration of salmon and other fish, but they were made to protect the houses and roads downstream.〔【出典】Catch a Wave, 2005年8月26日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
This action did not wane after construction of the plant began, but rather took on different forms, including an Occupy protest by the Tupiniquim people and court cases.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Sara Moreira ◆【和訳】Kazumi Tomita ◆【License】CC BY 3.0 〕