 |
||||
 |
 |
ダビング | 該当件数 : 11件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
ダビング
dub（音楽テープなどの）
-
ダビングする
【他動】
- dub（音楽テープなどを）
-
「デヴィッド・ボウイのプロモーション・フィルムをビデオにとったよ」「じゃ、こんどダビングさせてよ」
"I used my VTR to tape David Bowie's promotional film." "Oh, can I make a copy of it sometime?"
-
これをダビングしてもいいですか？
Can I copy this?
-
テープをダビングする
copy a tape
-
何度もダビングを繰り返した
【形】
- multigeneration（録音・録画などが）
-
何度もダビングを繰り返したビデオテープ
nth generation videotape
-
勉強ばかりでなく、レーザーディスクでビデオテープに声や映画がダビングできるし、英語のカラオケが歌えます。
What's more, Karadora also lets us sing English Karaoke and use a laser disk to record video and sound on video tape.〔【出典】Hiragana Times, 1994年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT090009", "2559032"
-
最後に声優の声を吹き込み（アフレコ）、効果音や音楽を入れて（ダビング）、出来上がりです。
Finally, the anime is completed with the inclusion of dialogue by voice actors （after-recording） and sound effects and music （dubbing）."IC010004", "2296148"
-
音楽を許可なくダビングする
copy music without permission
-
オーバーダビング
overdubbing
